Traduzione del testo della canzone I Got Strange Feeling - Buddy Guy

I Got Strange Feeling (originale)

When my left eye go to jumpin'
Oh, I don’t know which way to go
When my left eye go to jumpin'
And my flush begun to crawl
'Cause I know it’s some other mule
Is kickin' in my stall
I got a strange, strange feeling
Oh, I never felt like this before
When my left eye get to jumpin'
Oh, I don’t know which way to go
Look out I’m coming one way
You know I feel like my baby
Has got a black cat bone
'Cause everything I do now
She knows what’s going on
I got a strange, strange feeling
Oh, oh, I never felt like this before
When my left eye get to jumpin'
Oh, I don’t know which way to go

I Got Strange Feeling (traduzione)

Quando il mio occhio sinistro va a saltare
Oh, non so da che parte andare
Quando il mio occhio sinistro va a saltare
E il mio colore ha iniziato a strisciare
Perché so che è un altro mulo
Sta prendendo a calci la mia bancarella
Ho provato una strana, strana sensazione
Oh, non mi sono mai sentito così prima
Quando il mio occhio sinistro riesce a saltare
Oh, non so da che parte andare
Attento che vengo da una parte
Sai che mi sento come il mio bambino
Ha un osso di gatto nero
Perché tutto quello che faccio ora
Lei sa cosa sta succedendo
Ho provato una strana, strana sensazione
Oh, oh, non mi sono mai sentito così prima
Quando il mio occhio sinistro riesce a saltare
Oh, non so da che parte andare