Traduzione del testo della canzone Sweet Black Angel (Black Angel Blues) - Buddy Guy

Sweet Black Angel (Black Angel Blues) (originale)

Oh I got a sweet black angel
Oh and I love the way she spreads her wings
I got a sweet black angel
And I love the way she spreads her wings
Don’t you know it I get joy in everything
Oh when she spreads her wing all over me Ah don’t you know I get joy in everything
Oh, when my angel spreads her wing all over me People you know I get joy in everything
You know I feel a joyfull mood
I sit right there and I don’t say a thing
Now look-a-here
Oh, if my black angel should quit me People I do believe I would die
Oh oh if my my my my my black angel should quit me people
You know you know I believe I would die
You know if you don’t love me angel
Please tell me the reason why
Yes I got the blues
Can I keep on can I keep going?

Sweet Black Angel (Black Angel Blues) (traduzione)

Oh ho un dolce angelo nero
Oh e adoro il modo in cui spiega le ali
Ho un dolce angelo nero
E adoro il modo in cui spiega le ali
Non lo sai, provo gioia in tutto
Oh quando spiega con le sue ali su di me Ah non lo sai che provo gioia in ogni cosa
Oh, quando il mio angelo spiega le sue ali su di me Persone sai che provo gioia in tutto
Sai che provo un umore gioioso
Mi siedo proprio lì e non dico niente
Ora guarda qui
Oh, se il mio angelo nero mi lasciasse Persone, credo che morirei
Oh oh se il mio angelo nero mi lasciasse la gente
Sai che sai che credo che sarei morto
Sai se non mi ami angelo
Per favore, dimmi il motivo
Sì, ho il blues
Posso continuare posso continuare?