Traduzione del testo della canzone Texas Flood - Buddy Guy

Texas Flood (originale)

Well there’s floodin' down in Texas
And all the telephone lines are down
Well there’s floodin' down in Texas
And all the telephone lines are down
Yes you know I’m trying to call my baby
Ahh you know I can’t get a single sound
Dark clouds rollin'
Man it looks like it’s goin' to rain
Dark clouds rollin'
Man it looks like it’s goin' to rain
Yes I bother to find my baby
Man you know it’s gonna drive poor me insane
Yeah
Dark clouds rollin'
Man it looks like it’s goin' to rain
Dark clouds rollin'
Man it looks like it’s goin' to rain
Yes I bother to find my baby
Man you know it’s gonna drive poor me insane
Well I’m leavin' you baby
Oh I say I’m goin' back home to stay
I’m leavin' you baby
Lord I’m goin' back home to stay
Yes you know they have more floods in Texas
And baby you know the sun shines every day

(traduzione)

Bene, in Texas si sta allagando
E tutte le linee telefoniche sono interrotte
Bene, in Texas si sta allagando
E tutte le linee telefoniche sono interrotte
Sì, lo sai che sto cercando di chiamare il mio bambino
Ahh lo sai che non riesco a ottenere un solo suono
nuvole scure rotolano
Amico, sembra che stia per piovere
nuvole scure rotolano
Amico, sembra che stia per piovere
Sì, mi preoccupo di trovare il mio bambino
Amico, sai che farà impazzire il povero me
Sì
nuvole scure rotolano
Amico, sembra che stia per piovere
nuvole scure rotolano
Amico, sembra che stia per piovere
Sì, mi preoccupo di trovare il mio bambino
Amico, sai che farà impazzire il povero me
Bene, ti lascio piccola
Oh, dico che tornerò a casa per restare
ti lascio piccola
Signore, torno a casa per restare
Sì, lo sai che hanno più inondazioni in Texas
E piccola, sai che il sole splende ogni giorno