Testi di The Blues Is Alive And Well - Buddy Guy

The Blues Is Alive And Well (originale)

When I walked through the front door
I swear I heard the back door slam
I got a sneaky suspicion
You’ve got another man
You’ve done me wrong
Our love is dead and gone
But as far as I can tell
The blues is alive and well
Said you was visiting your sister
On the south side of town
But your sister called this morning
Said you never came around
Yeah she’s doing me wrong
Our love is dead and gone
But as far as I can tell
The blues is alive and well
I’ve been hurting this way
For so damn long
Misery and pain
Still coming on strong
As long as I am breathing
And my heart’s still beating
I got my story to tell
I know the blues is alive and well
I’ve been hurting this way
For so damn long
Misery and pain
Still coming on strong
As long as I am breathing
And my heart’s still beating
I got my story to tell
I know the blues is alive and well
As long as I am breathing
And my heart’s still beating
I got my story to tell
As long as I’m around
The blues is alive and well, yes it is
Blues
Good morning Mr. blues
My friends told me before they died
Keep the blues alive

(traduzione)

Quando ho varcato la porta d'ingresso
Giuro che ho sentito sbattere la porta sul retro
Ho un subdolo sospetto
Hai un altro uomo
Mi hai fatto male
Il nostro amore è morto e scomparso
Ma per quanto ne so
Il blues è vivo e vegeto
Ha detto che stavi visitando tua sorella
Sul lato sud della città
Ma tua sorella ha chiamato stamattina
Ha detto che non sei mai venuto in giro
Sì, mi sta sbagliando
Il nostro amore è morto e scomparso
Ma per quanto ne so
Il blues è vivo e vegeto
Ho sofferto in questo modo
Per così tanto tempo
Miseria e dolore
Ancora in arrivo forte
Finché respiro
E il mio cuore batte ancora
Ho la mia storia da raccontare
So che il blues è vivo e vegeto
Ho sofferto in questo modo
Per così tanto tempo
Miseria e dolore
Ancora in arrivo forte
Finché respiro
E il mio cuore batte ancora
Ho la mia storia da raccontare
So che il blues è vivo e vegeto
Finché respiro
E il mio cuore batte ancora
Ho la mia storia da raccontare
Finché sono in giro
Il blues è vivo e vegeto, sì lo è
Blues
Buongiorno signor blues
I miei amici me l'hanno detto prima di morire
Tieni vivo il blues