Traduzione del testo della canzone Teraz rób co chcesz - Budka Suflera

Teraz rób co chcesz (originale)

Dałaś mi w kość, jak przed tobą nikt
Chyba już dość narobiłaś złej krwi
Jeśli to plan zamierzony był
Wspaniale wyszedł ci
Cały ten czas wciąż kręciłem się
Cichy jak ćma, niepozorny jak cień
Było ci z tym chyba nie tak źle
A teraz słuchaj mnie, słuchaj mnie!
Mam tego dosyć, wreszcie zrywam się
Mam tego dosyć, teraz rób, co chcesz!
Gniotłaś tak, aż poczułem ból
Pierwszy od lat, możesz dumna być już
Trzeba mieć cios, żeby wreszcie padł
Ktoś twardy tak jak ja
Nie wiem już sam, gdzie złapałaś ten styl
Wojsko to raj, gdy porównasz się z nim
Jeśli cię stać na ten mały gest
Posłuchaj tylko mnie, posłuchaj mnie!
Mam tego dosyć, wreszcie zrywam się
Mam tego dosyć, teraz rób co chcesz!
Zrobiłem błąd, bo grywałem źle już od pierwszych dni
Uciec stąd to jest wszystko co, co mogę zrobić dziś…

Teraz rób co chcesz (traduzione)

Mi hai dato del filo da torcere come nessuno prima di te
Penso che tu abbia fatto abbastanza sangue cattivo
Se questo era il piano previsto
Hai fatto benissimo
Per tutto questo tempo stavo ancora girando
Silenzioso come una falena, poco appariscente come un'ombra
Probabilmente non è stato così male per te
Ora ascoltami, ascoltami!
Ne ho abbastanza di questo, e finalmente sto balzando in piedi
Sono stufo di questo, ora fai quello che vuoi!
Hai continuato a stringerlo finché non ho sentito dolore
Il primo dopo anni, puoi essere orgoglioso di esserlo già
Devi avere un colpo per farlo cadere finalmente
Qualcuno duro come me
Non so più dove hai preso quello stile
L'esercito è il paradiso quando ti paragoni ad esso
Se puoi permetterti questo piccolo gesto
Ascoltami, ascoltami!
Ne ho abbastanza di questo, e finalmente sto balzando in piedi
Sono stufo di questo, ora fai quello che vuoi!
Ho sbagliato perché giocavo male fin dai primi giorni
Vattene da qui è tutto ciò che posso fare oggi...