Traduzione del testo della canzone Dragon - Built By Titan

Dragon (originale)

When I was younger, I had a dragon
We would fly away to places you can’t imagine
And this is a story on a lonely island
With a boy who’d found a way to become a lion
On our way to London, up on the tower
We would spend our nights and days, burning the hours
Oh, I remember as I looked in the mirror
Saw I was brave enough this time, as I came nearer
Sometimes you gotta stand for something
Sometimes you gotta stand your ground
So I’ll keep my head up, I’ll keep my head up
I’ll keep my head up
I got the fire, I got the fire, I got the fire
I got the fire this time
I’ll take it higher, I’ll take it higher
'Cause I got the fire
Under the ocean, I found a treasure
It was my heart, not gold or silver that you could measure
Just a king of my castle, going to battle
Ain’t no giant here too tall I couldn’t handle
Sometimes you gotta stand for something
Sometimes you gotta stand your ground
So I’ll keep my head up, I’ll keep my head up
I’ll keep my head up
I got the fire, I got the fire, I got the fire
I got the fire this time
I’ll take it higher, I’ll take it higher
'Cause I got the fire
See the stars that align at night
Like the distance between your eyes
It’s the lightning I feel inside
Tell me that ain’t magic
Hear the horses running wild
To the first steps of a child
Feel the thunder with all her might
Tell me that ain’t magic
Don’t tell me it ain’t real
So tell me it ain’t true
'Cause I see the fire
The fire in you
Don’t tell me it ain’t real
So tell me it ain’t true
'Cause I see the fire
The fire in you
Fire, I got the fire, I got the fire
I got the fire this time
I’ll take it higher, I’ll take it higher
'Cause I got the fire

Dragon (traduzione)

Quando ero più giovane, avevo un drago
Volevamo via verso luoghi che non puoi immaginare
E questa è una storia su un'isola solitaria
Con un ragazzo che aveva trovato un modo per diventare un leone
Sulla strada per Londra, sulla torre
Passeremmo le nostre notti e i nostri giorni, bruciando le ore
Oh, ricordo mentre mi guardavo allo specchio
Ho visto che questa volta sono stato abbastanza coraggioso, mentre mi avvicinavo
A volte devi difendere qualcosa
A volte devi mantenere la tua posizione
Quindi terrò la testa alta, terrò la testa alta
Terrò la testa alta
Ho il fuoco, ho il fuoco, ho il fuoco
Ho avuto il fuoco questa volta
Lo porterò più in alto, lo prenderò più in alto
Perché ho preso il fuoco
Sotto l'oceano, ho trovato un tesoro
Era il mio cuore, non oro o argento che potevi misurare
Solo un re del mio castello, che va a battaglia
Non c'è un gigante qui troppo alto che non potrei gestire
A volte devi difendere qualcosa
A volte devi mantenere la tua posizione
Quindi terrò la testa alta, terrò la testa alta
Terrò la testa alta
Ho il fuoco, ho il fuoco, ho il fuoco
Ho avuto il fuoco questa volta
Lo porterò più in alto, lo prenderò più in alto
Perché ho preso il fuoco
Guarda le stelle che si allineano di notte
Come la distanza tra i tuoi occhi
È il fulmine che sento dentro
Dimmi che non è magia
Ascolta i cavalli correre selvaggi
Ai primi passi di un bambino
Senti il ​​tuono con tutte le sue forze
Dimmi che non è magia
Non dirmi che non è reale
Quindi dimmi che non è vero
Perché vedo il fuoco
Il fuoco in te
Non dirmi che non è reale
Quindi dimmi che non è vero
Perché vedo il fuoco
Il fuoco in te
Fuoco, ho il fuoco, ho il fuoco
Ho avuto il fuoco questa volta
Lo porterò più in alto, lo prenderò più in alto
Perché ho preso il fuoco