Testi di El Baile del Caballo - Buitres

El Baile del Caballo (originale)

Las estatuas blancas
me lo quieren decir
las miradas de
los que nunca hablan
y tu cuerpo al sol
si, si por siempre
que estas guardando amor
hasta el fin del siglo?
y si no hay más vueltas?
suerte para ti
El baile del caballo
no mira quien va a caer
solo mueve las patas
Caballito negro
malvenido al fin
resucitare
con el vaso en alto
y en cada nuevo amor
voy a burlarme de ti
y andar por el camino así
sin mirar al suelo
con la vista en el sol
suerte para ti

(traduzione)

le statue bianche
vogliono dirmi
gli sguardi di
quelli che non parlano mai
e il tuo corpo al sole
si si per sempre
cosa tieni amore
fino alla fine del secolo?
E se non ci sono più giri?
buon per te
la danza del cavallo
non guardare chi sta per cadere
muovi solo le gambe
cavallo nero
finalmente sgradita
risorgerò
con il bicchiere alzato
e in ogni nuovo amore
Ti prenderò in giro
e percorrere la strada in questo modo
senza guardare per terra
con gli occhi al sole
buon per te