Traduzione del testo della canzone Признание - Bukatara

Признание (originale)

Куплет 1:
Разбирай меня на части, разбирай.
Разрушай, это в твоей власти, разрушай.
Лишь касание губ, переплетение рук.
Заставляет сходить с ума.
Горячий ток в виске, на одном дыхании.
Дрожь осталась на коже от тебя.
Припев:
Когда я не с тобой — ненависть колит.
А я стала другой, не чувствую боли.
Когда я не с тобой — ненависть колит.
А ночь нас сводит и нас уже не удержать.
Куплет 2:
Разбивай меня на осколки, разбивай.
Расставляй, но все без толку, расставляй.
Лишь сияние глаз и напряжение фраз.
Наполняет чувствами нас.
Высокий пульс в груди и нас не найти.
Один шаг и я на грани от тебя.
Припев:
Когда я не с тобой — ненависть колит.
А я стала другой, не чувствую боли.
Когда я не с тобой — ненависть колит.
А ночь нас сводит и нас уже не удержать.
Ты просто во мне живи.
Дыши, сжигая воздух.
Я буду знать, что ты живешь на этом свете тоже.
И в океан любви погружаться не сложно.
Признание моё — это всё, что возможно.
Припев:
Когда я не с тобой — ненависть колит.
А я стала другой, не чувствую боли.
Когда я не с тобой — ненависть колит.
А ночь нас сводит и нас уже не удержать.

(traduzione)

Versetto 1:
Separami, separami.
Distruggi, è in tuo potere, distruggi.
Solo il tocco delle labbra, l'intreccio delle mani.
Ti fa impazzire.
Corrente calda nel tempio, d'un fiato.
Il tremore è rimasto sulla pelle da te.
Coro:
Quando non sono con te, l'odio fa male.
E sono diventato diverso, non provo dolore.
Quando non sono con te, l'odio fa male.
E la notte ci unisce e non possiamo più essere trattenuti.
Verso 2:
Spezzami in pezzi, spezzettami.
Organizzare, ma inutilmente, organizzare.
Solo lo splendore degli occhi e la tensione delle frasi.
Ci riempie di sentimenti.
Polso alto nel petto e non possiamo essere trovati.
Un passo e sono vicino a te.
Coro:
Quando non sono con te, l'odio fa male.
E sono diventato diverso, non provo dolore.
Quando non sono con te, l'odio fa male.
E la notte ci unisce e non possiamo più essere trattenuti.
Vivi solo in me.
Respira, bruciando l'aria.
Saprò che anche tu vivi in ​​questo mondo.
E non è difficile tuffarsi nell'oceano dell'amore.
La mia confessione è tutto ciò che è possibile.
Coro:
Quando non sono con te, l'odio fa male.
E sono diventato diverso, non provo dolore.
Quando non sono con te, l'odio fa male.
E la notte ci unisce e non possiamo più essere trattenuti.