Traduzione del testo della canzone Сила воли - Bukatara

Сила воли (originale)

Сижу на полу я.
Коленки под себя поджимая.
И думаю — я не такая.
Чтобы быть одной.
Из подлобья глаза поднимаю.
И слезы опять выручают.
Бегут, как волчица и тают.
Не замедляя ход.
Сила воли — моя душа.
Сила страсти — в тебе пропасть.
Сила гордости — не сходи с пути.
Ну как же я смогу, без твоей любви.
Иду спотыкаясь.
Падаю, вновь взлетаю.
Знаю, была б я другая.
Сделала бы шаг.
Гордость моя заглушает.
Чувства воспоминания.
Снова увидеть, растаять.
Но нельзя никак.
Сила воли — моя душа.
Сила страсти — в тебе пропасть.
Сила гордости — не сходи с пути.
Ну как же я смогу, без твоей любви.
Ну как же я смогу?
Ну как же я смогу?
Ну как же я смогу, без твоей любви.
Ну как же я смогу?
Ну как же я смогу?
Ну как же я смогу, без твоей любви.

(traduzione)

Sono seduto per terra.
Tirando le ginocchia sotto di te.
E penso - non sono così.
Essere solo.
Alzo gli occhi da sotto la fronte.
E le lacrime aiutano di nuovo.
Corrono come una lupa e si sciolgono.
Senza rallentare.
La forza di volontà è la mia anima.
Il potere della passione è un abisso in te.
Il potere dell'orgoglio: non smarrirti.
Bene, come posso, senza il tuo amore.
Sto inciampando.
Cado, mi rialzo.
So che sarei diverso.
farei un passo.
Il mio orgoglio si spegne.
Sensazioni di ricordo.
Vedi di nuovo, sciogli.
Ma non c'è modo.
La forza di volontà è la mia anima.
Il potere della passione è un abisso in te.
Il potere dell'orgoglio: non smarrirti.
Bene, come posso, senza il tuo amore.
Bene, come posso?
Bene, come posso?
Bene, come posso, senza il tuo amore.
Bene, come posso?
Bene, come posso?
Bene, come posso, senza il tuo amore.