Testi di Medicina - Buke & Gase

Medicina (originale)

i am aching in my belly and head
acetaminophen
i am aching in my belly and head
acetaminophen
i stayed here hating, aching, weeping, hiding my head in my underarms
no don’t tell me that you do when you don’t
i know simple recognition
i know how you smile when you lie
just like you do when you say i love you
but you’re too smart to let that bother you
you waited too long
you waited too long
those that cry do so alone
you waited too long
you waited too long
but you’re too smart to let that bother you
you waited too long
you waited far too long

(traduzione)

mi fa male la pancia e la testa
acetaminofene
mi fa male la pancia e la testa
acetaminofene
sono rimasto qui ad odiare, addolorarmi, piangere, nascondendo la testa tra le ascelle
no non dirmi che lo fai quando non lo fai
Conosco il semplice riconoscimento
so come sorridi quando menti
proprio come fai quando dici ti amo
ma sei troppo intelligente per lasciare che questo ti infastidisca
hai aspettato troppo a lungo
hai aspettato troppo a lungo
quelli che piangono lo fanno da soli
hai aspettato troppo a lungo
hai aspettato troppo a lungo
ma sei troppo intelligente per lasciare che questo ti infastidisca
hai aspettato troppo a lungo
hai aspettato troppo a lungo