Traduzione del testo della canzone Add It On - Bully

Add It On (originale)

It’s not easy trying to talk to you
My words falls short when it’s all you can do
Just watching and waiting and waiting
For you to move and
God is lying every day, he pins me down
Strips my faith, okay, I had none
But I’m angry and I want someone to blame
Wake up, still gone
It’s just numbers
Add it on
This angle don’t look the same
I try to help, your face has changed
So much I can not look, I can’t look away
The sky is different now
Were there signs you missed somehow
You did what you could
You did all you should
Wake up, still gone
It’s just numbers
Add it on
You were running in the room
Quick, come 'cause it’s happening soon
You were running in the room
Quick, come 'cause it’s happening soon
Now a reason for everything
If there is what’s this mean
Not a reason, just a dream to get a little closer
Get some closure, what’s it really mean
Wake up, still gone
It’s just numbers
Add it on
Don’t wanna wake up, still gone
It’s just numbers
Add it on

Add It On (traduzione)

Non è facile cercare di parlare con te
Le mie parole non sono sufficienti quando è tutto ciò che puoi fare
Solo guardare e aspettare e aspettare
Per farti muovere e
Dio mente ogni giorno, mi blocca
Spoglia la mia fede, ok, non ne avevo
Ma sono arrabbiato e voglio che qualcuno sia da incolpare
Svegliati, ancora andato
Sono solo numeri
Aggiungilo
Questo angolo non sembra lo stesso
Cerco di aiutarti, la tua faccia è cambiata
Tanto che non riesco a guardare, non riesco a distogliere lo sguardo
Il cielo è diverso ora
C'erano segni che ti sei perso in qualche modo
Hai fatto quello che potevi
Hai fatto tutto quello che dovevi
Svegliati, ancora andato
Sono solo numeri
Aggiungilo
Stavi correndo nella stanza
Presto, vieni perché accadrà presto
Stavi correndo nella stanza
Presto, vieni perché accadrà presto
Ora un motivo per tutto
Se c'è cosa significa
Non un motivo, solo un sogno per avvicinarsi un po'
Ottieni un po' di chiusura, cosa significa davvero
Svegliati, ancora andato
Sono solo numeri
Aggiungilo
Non voglio svegliarmi, sono ancora andato
Sono solo numeri
Aggiungilo