Traduzione del testo della canzone Prism - Bully

Prism (originale)

All shook up, I wake in sudden disarray
Just a mess tied in sheets and covered in tears
Controlled by the quiet face to face with my fears
Ooh-ooh-ooh, the sun hits a prism
Ooh-ooh-ooh, your ghost in my kitchen
Ooh-ooh-ooh, the sun hits a prism
Ooh-ooh-ooh, your ghost in my
Your ghost in my
Can’t feel your pain like before, now it’s
Just vaguely a shadow waitin' outside the door, but it
Just keeps comin' up, I was close, almost in the clear
Was holding on for what?
Just keeps comin' up
Just keeps comin'
There is nothin' I can do but relax and move on
Unsettled deep breaths tryna reel in the calm
You should take it, you should take it, you should take it, okay
And a mere glass of water I swallow, and it fades
Ooh-ooh-ooh, the sun hits a prism
Ooh-ooh-ooh, your ghost in my kitchen
Ooh-ooh-ooh, the sun hits a prism
Ooh-ooh-ooh, your ghost in my
Your ghost in my
Can’t feel your pain like before, now it’s
Just vaguely a shadow waitin' outside the door, but it
Just keeps comin' up, I was close, almost in the clear
Was holding on for what?
Just keeps comin' up
Just keeps comin'
Can’t feel your pain like before, now it’s
Just vaguely a shadow waitin' outside the door, but it
Just keeps comin' up, I was close, almost in the clear
Was holding on for what?
Just keeps comin' up
Just keeps comin'
Just keeps comin'
Just keeps comin'

Prism (traduzione)

Tutto è scosso, mi sveglio in un improvviso disordine
Solo un pasticcio legato nelle lenzuola e coperto di lacrime
Controllato dal tranquillo faccia a faccia con le mie paure
Ooh-ooh-ooh, il sole colpisce un prisma
Ooh-ooh-ooh, il tuo fantasma nella mia cucina
Ooh-ooh-ooh, il sole colpisce un prisma
Ooh-ooh-ooh, il tuo fantasma nel mio
Il tuo fantasma nel mio
Non riesco a sentire il tuo dolore come prima, ora lo è
Solo vagamente un'ombra che aspetta fuori dalla porta, ma è così
Continua a salire, ero vicino, quasi al riparo
Stava resistendo per cosa?
Continua a salire
continua a venire
Non c'è niente che posso fare se non rilassarmi e andare avanti
Respiri profondi instabili cercano di vacillare nella calma
Dovresti prenderlo, dovresti prenderlo, dovresti prenderlo, ok
E ingoio un semplice bicchiere d'acqua e svanisce
Ooh-ooh-ooh, il sole colpisce un prisma
Ooh-ooh-ooh, il tuo fantasma nella mia cucina
Ooh-ooh-ooh, il sole colpisce un prisma
Ooh-ooh-ooh, il tuo fantasma nel mio
Il tuo fantasma nel mio
Non riesco a sentire il tuo dolore come prima, ora lo è
Solo vagamente un'ombra che aspetta fuori dalla porta, ma è così
Continua a salire, ero vicino, quasi al riparo
Stava resistendo per cosa?
Continua a salire
continua a venire
Non riesco a sentire il tuo dolore come prima, ora lo è
Solo vagamente un'ombra che aspetta fuori dalla porta, ma è così
Continua a salire, ero vicino, quasi al riparo
Stava resistendo per cosa?
Continua a salire
continua a venire
continua a venire
continua a venire