Traduzione del testo della canzone Big Bad Soca - Bunji Garlin, Shenseea

Big Bad Soca (originale)

Take ah chip
Take ah chip
Take ah chip
Take ah chip now
Shake yuh hip
Shake yuh hip
Shake yuh hip
Shake yuh hip waw
We are the sound of a hundred thousand
Comin down de road
We are the vibration that yuh feel
Wen the music load
We are the mud and the oil an we come to dutty up de clothes
And make de gyul dem wine an strike de electric pose
Take ah chip
Take ah chip
Take ah chip
Take ah chip now
Shake yuh hip
Shake yuh hip
Shake yuh hip
Shake yuh hip now
Take a sip
Take a sip
Take a sip
Take a sip now
Wine an go dip
An go dip
An go dip
An go dip now
I say we are the sound dem selectors play,
Everyday
Makin you sway-ay ay
An wen de gyal dem tay-lay-lay
An shadow ding-go-lay
I hear dis whole crowd say-ay
We are the sound of soca ay-ay-ay-ay-ay
Big bad soca ay ay ay ay ay
Big bad soca ay ay ay ay ay
Big bad soca ay ay ay ay ay
Wen we play everyone start dance
In de middle ah de road
Cuz we doh need no permit
So free these hearts an soul
Jouvert morning we chip with
Snake an a cricket an a toad
Cuz everything is everything
An dat time anything goes
Take ah chip
Take ah chip
Take ah chip
Take ah chip now
Shake yuh hip
Shake yuh hip
Shake yuh hip
Shake yuh hip waw
Take a sip
Take a sip
Take a sip
Take a sip now
Wine an go dip
An go dip
An go dip
An go dip now
I tell dem we are the sound dem selectors play,
Everyday
Makin you sway-ay ay
An wen de gyal dem tay-lay-lay
An shadow ding-go-lay
I hear dis whole crowd say-ay
Dis is de sound of soca ay-ay-ay-ay-ay
Big bad soca ay ay ay ay ay
Big bad soca ay ay ay ay ay
Big bad soca ay ay ay ay ay
Check check check
We have the champion sound
Everybody wine to de champion sound
We have the champion sound
Wine an guh down to de champion sound
We have the champion sound
Everybody wine to de champion sound
We have the champion sound
Everybody wine to de SOCA

(traduzione)

Prendi un chip
Prendi un chip
Prendi un chip
Prendi ah chip ora
Scuoti l'anca
Scuoti l'anca
Scuoti l'anca
Scuoti l'anca waw
Siamo il suono di centomila
Scendendo di strada
Siamo la vibrazione che senti
Durante il caricamento della musica
Siamo il fango e l'olio e veniamo a pulire i vestiti
E fai di de gyul dem wine una postura di strike de electric
Prendi un chip
Prendi un chip
Prendi un chip
Prendi ah chip ora
Scuoti l'anca
Scuoti l'anca
Scuoti l'anca
Scuoti l'anca ora
Bevi un sorso
Bevi un sorso
Bevi un sorso
Bevi un sorso ora
Vino e tuffo
Un tuffo
Un tuffo
Un tuffo adesso
Dico che siamo i selettori del suono dem suonano,
Ogni giorno
Ti faccio ondeggiare, ayy
An wen de gyal dem tay-lay-lay
Un'ombra ding-go-lay
Sento l'intera folla dire sì
Siamo il suono di soca ay-ay-ay-ay-ay
Big bad soca ay ay ay ay ay
Big bad soca ay ay ay ay ay
Big bad soca ay ay ay ay ay
Quando suoniamo tutti iniziamo a ballare
In de middle ah de road
Perché non abbiamo bisogno di alcun permesso
Quindi libera questi cuori un'anima
Jouvert mattina con cui scheggiamo
Serpente, grillo e rospo
Perché tutto è tutto
Ad un certo momento tutto va bene
Prendi un chip
Prendi un chip
Prendi un chip
Prendi ah chip ora
Scuoti l'anca
Scuoti l'anca
Scuoti l'anca
Scuoti l'anca waw
Bevi un sorso
Bevi un sorso
Bevi un sorso
Bevi un sorso ora
Vino e tuffo
Un tuffo
Un tuffo
Un tuffo adesso
Dico che siamo i selettori del suono dem suonano,
Ogni giorno
Ti faccio ondeggiare, ayy
An wen de gyal dem tay-lay-lay
Un'ombra ding-go-lay
Sento l'intera folla dire sì
Dis è de suono di soca ay-ay-ay-ay-ay
Big bad soca ay ay ay ay ay
Big bad soca ay ay ay ay ay
Big bad soca ay ay ay ay ay
Verifica verifica verifica
Abbiamo il suono da campione
Tutti da vino a de campione del suono
Abbiamo il suono da campione
Vino fino al suono di un campione
Abbiamo il suono da campione
Tutti da vino a de campione del suono
Abbiamo il suono da campione
Tutti vino alla de SOCA