Traduzione del testo della canzone Supernatural - Shaggy, Stacy Barthe, Shenseea

Supernatural (originale)

Yeah
Shenseea
Stacy
That thing is supernatural
(Uh)
I don’t know but I’m feeling it
(Wah)
An out-of-body experience
Oh, that thing is supernatural
(Mmm)
I don’t know but I’m feeling it
(Yeah)
An out-of-body experience
(Awoh)
Oh-oh-ah-ah-ah-oh
Wen I man hit di spot
She neva know seh har legs wud a shake like dat
All har eyes roll back
Way mi put on di wuk, she reach di climax
Suh dis yah yaadman a shot
Beres a play, spliff a roll, she a wine off mi lap
Mi jus a gwaan non-stop
Nine months, belly fat, nuh ask di who dat
(Baby)
Inna mi ear she a bawl wen di muscle contract
(Baby)
Cah dis yah wuk cyaan stop
That thing is supernatural
(Uh)
I don’t know but I’m feeling it
(Wah)
An out-of-body experience
(Awoh)
Oh, that thing is supernatural
I don’t know but I’m feeling it
(Yaadman ting)
An out-of-body experience
(Uh)
Oh-oh-ah-ah-ah-ah-oh
(Woo)
Me a gyal weh love pleasure
(Proppa)
Di love weh yuh a gi mi cyaan count, cyaan measure
Mek mi a sweat like me unda pressha
(Interesting)
Love it wen yuh han wrap up mi body like swetta-swetta
(Yow)
Well drastic, Missa Boombastic
(Come on)
Have di ting weh can stretch mi like lastic
(Yeah, wah)
Mi acrobatic like a gymnastic
Plus me tight like space inna cockpit, hey
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh)
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah-hey-yeah)
That thing is supernatural
(Wah)
I don’t know but I’m feeling it
(Mm-hmm)
An out-of-body experience
(Awoh)
Oh, that thing is supernatural
I don’t know but I’m feeling it
(Yaadman ting)
An out-of-body experience
(Uh)
Oh-oh-ah-ah-ah-ah-oh
Mi name a spread tru di lane
Gyal dem a line up fi sample di sweet sugarcane
A nuff a dem waan mi name
But dis yah ole dawg yah
Mi nuh easy fi tame
Karen a try use she brain
(Uh)
But a dat a regulah sum’n cah Jackie she gimme di same
(Woo)
How mi work off she frame
(Huh)
Put it pon har proppa 'til di sit’n inflame
(Baby)
Suh she tell me seh she like feel di pressha an pain
(Baby, hey yeah-yeah)
Her voice it a echo tru mi window pane
That thing is supernatural
(Wah)
I don’t know but I’m feeling it
(Mm-hmm)
An out-of-body experience
(Awoh)
Oh, that thing is supernatural
(Heh-heh-heh-heh)
I don’t know but I’m feeling it
(Oh, but I’m feeling it)
(Yaadman ting)
An out-of-body experience
(Uh)
Oh, that thing is supernatural
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh)
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah-hey-yeah)

(traduzione)

Sì
Shenseea
Stacy
Quella cosa è soprannaturale
(Uh)
Non lo so, ma lo sento
(Wah)
Un'esperienza fuori dal corpo
Oh, quella cosa è soprannaturale
(Mmm)
Non lo so, ma lo sento
(Sì)
Un'esperienza fuori dal corpo
(Ah)
Oh-oh-ah-ah-ah-oh
Quando l'uomo mi ha colpito nel punto
Lei non sa che le sue gambe tremano come dat
Tutti gli occhi si girano indietro
Come mi indossò di wuk, raggiunge il culmine
Suh dis yah yaadman un colpo
Bere un gioco, fare un panino, lei un vino fuori dal mio giro
Mi jus a gwaan senza sosta
Nove mesi, grasso della pancia, nuh chiedi a chi dat
(Bambino)
Inna mi ear lei un bawl wen di muscle contract
(Bambino)
Cah dis yah wuk cyaan stop
Quella cosa è soprannaturale
(Uh)
Non lo so, ma lo sento
(Wah)
Un'esperienza fuori dal corpo
(Ah)
Oh, quella cosa è soprannaturale
Non lo so, ma lo sento
(Yaadman ting)
Un'esperienza fuori dal corpo
(Uh)
Oh-oh-ah-ah-ah-ah-oh
(Corteggiare)
Io un gioiello amiamo il piacere
(Proppa)
Di love weh yuh a gi mi cyaan count, cyaan misura
Mek mi a sudore come me unda pressha
(Interessante)
Lo adoro wen yuh han avvolgere il mio corpo come swetta-swetta
(Yow)
Ben drastico, Missa Boombastic
(Dai)
Avere di ting che possiamo allungare mi come lastic
(Sì, wah)
Mi acrobatica come una ginnastica
Oltre a me stretto come lo spazio nella cabina di pilotaggio, ehi
(Oh sì, oh sì, oh sì, oh)
(Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì-ehi-sì)
Quella cosa è soprannaturale
(Wah)
Non lo so, ma lo sento
(Mm-hmm)
Un'esperienza fuori dal corpo
(Ah)
Oh, quella cosa è soprannaturale
Non lo so, ma lo sento
(Yaadman ting)
Un'esperienza fuori dal corpo
(Uh)
Oh-oh-ah-ah-ah-ah-oh
Nomina un tru di lane diffuso
Gyal dem a line up fi sample di canna da zucchero dolce
A nuff a dem waan mi name
Ma dis yah ole dawg yah
Mi nuh facile da domare
Karen prova a usare il suo cervello
(Uh)
Ma a dat a regulah sum'n cah Jackie lei mi dà lo stesso
(Corteggiare)
Come mi lavoravo con lei
(Eh)
Mettilo pon har proppa 'til di sit'n inflame
(Bambino)
Suh lei mi dice seh le piace sentire di pressha un dolore
(Baby, ehi sì-sì)
La sua voce è un'eco nel pannello della finestra
Quella cosa è soprannaturale
(Wah)
Non lo so, ma lo sento
(Mm-hmm)
Un'esperienza fuori dal corpo
(Ah)
Oh, quella cosa è soprannaturale
(Eh-eh-eh-eh)
Non lo so, ma lo sento
(Oh, ma lo sento)
(Yaadman ting)
Un'esperienza fuori dal corpo
(Uh)
Oh, quella cosa è soprannaturale
(Oh sì, oh sì, oh sì, oh)
(Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì-ehi-sì)