Traduzione del testo della canzone Lyukas Cipő - Burai, GWM, Essemm

Lyukas Cipő (originale)

Emlékszem régen a bulikba be kellett lógnom
És sunyiba otthonról pálinkát lopnom
De nyugi van mára vége a sóherságnak
Ahol én piázok mások is ingyen piaznak
Hé pultos?!
Piát a sok diáknak
Oda is hátra a sok cigánynak
Hadd érezzem magamat ma nagy királynak dilóóó…
Megérdemeltem, hogy a nevem tudd
Nyomatja a zeném ma minden klub
Ketyeg a jogdíj ketyeg a pénz
Burai On the Beat bármerre mész…
Én ezért hálát adok minden nap az égnek
És én ezt meg is ünneplem, ha jön a péntek
Ahol egy forintig odaverek a pénznek
Mind tudjuk mindig, hogy mi kell a népnek…
Refrén:
Te irigy kutya lenéztél most meg koppantál
Az idegtől, amit elértünk most felrobbannál
Nem volt könnyű, megküzdöttünk, hidd el sokszor padlón voltunk…
Te irígy kutya lenéztél most meg koppantál…
Régen a cipőm is lyukas volt
Most meg szponzorálna minden bolt
Nem tudod mennyit kerestem
Nem tudod mennyi csajt fektettem… LE
Elértem testvér mindent, mit akartam
Többet, mint hittem, csak zavartak
Ezek a köcsögök, de mindegyiket taposom
Sokáig fogtok sírni, mer' a magasba maradok fenn
Nem megyek le, bármikor 100 csaj meztelen
Nem bizsu a láncom, nem kamu NIKE-om
Nem kamu a like-om
Ilyenek, milyenek az igazi sztárok
Nem tudom összeadni, hány millás dal pihen a polcon
Nálunk csak minőség van
9. kerület, ez az a terület, rajtatok van a feszület
De én már mindegyiken nevetek
Refrén
Burai2:
Nevettek rajtam, lavórba fürödtem most meg a vajban
Mert én igazából hittem a dalban
Nekem bejött az élet ezt megsúgom halkan…
Eleget ettem cukros kenyeret, eleget láttam gúnyos szemeket
Eleget éltem a trében, tapogatóztam a sötétben jól emlékszem…
Régen a cipőm is lyukas volt
Most meg szponzorálna minden bolt
Nem tudod mennyit kerestem
Nem tudod mennyi csajt fektettem… LE
Refrén
Essemm:
Régen lenéztél, most meg látnál, ha felnéznél
Télen egy hideg garázsban toltam, vártam a legvégét
Engem ne hívj sztárnak, nem fogták a kezemet mint másnak
Mindig a mának éltem, mert nem tudtam, hogy mi lesz másnak
Egy igazi kanyhaló nem az égből jön
Hanem odatart bármi is jöjjön
Előttem háború, mögöttem testvérek
Ha végig mész azon mint én, majd megérted
Loptunk, csaltunk, vettünk, adtunk
Hogy meg ne haljunk, csak bíztam az égbe
A kiutat a zenében láttam testvérem
Hogy a pokol után van élet a fényben
Refrén
Missh:
Most már ne hívogass nincsen
Ez a régi Missh már nincs így itt
Tudom tönkretesz, de meggyújtok egy dzsót, és iszok egy viszkit
Látom rajtad, hogy nem érted
Lentről jövök, te ezt nem érzed
Furcsán nézel, én így élek
Honnan tudnád, miért van ez?!
Hol voltál amikor lent voltam
Amikor nem volt csak közmunka
Hol voltál amikor anyám sírt
Sok fasszopó azt se tudja mit ír
Nem tudod mennyit dolgoztunk ezért
Most engem hallgatsz pedig régen nevettél
A zeném sokat ér a csajod szopkod még
Minden klub felgyullad a cigi mindig ég
Ez mindig így van…
Refrén

(traduzione)

Ricordo che dovevo uscire alle feste molto tempo fa
E sto rubando il brandy da casa da casa
Ma calmati, la salsedine è finita
Dove bevo io, altri bevono gratis
Ehi barista?!
Piat ai tanti studenti
Ci sono anche molti zingari lasciati indietro
Fammi sentire un grande re oggi.
Meritavo di conoscere il tuo nome
La mia musica è stampata in tutti i club oggi
Spunta per royalty tick per soldi
Burai On the Beat ovunque tu vada...
Per questo rendo ogni giorno grazie al cielo
E lo celebrerò quando arriverà venerdì
Dove ho picchiato fino a un fiorino di denaro
Sappiamo tutti sempre di cosa hanno bisogno le persone...
Coro:
Adesso guardavi un cane invidioso
Il nervo che abbiamo raggiunto ora esploderebbe
Non è stato facile, abbiamo litigato, credetemi, siamo stati a terra molte volte...
Ora guardavi un cane invidioso...
Le mie scarpe venivano bucate
Ora sponsorizzerebbe ogni negozio
Non sai quanto ho guadagnato
Non sai quante ragazze ho messo... GIÙ
Ho tutto quello che volevo, fratello
Erano solo più confusi di quanto pensassi
Questi bastardi, ma li calpesto tutti
Piangerai a lungo perché starò in alto
Non vado giù ogni volta che 100 ragazze sono nude
La mia catena non è un gioiello, non la mia NIKE
Non mi piace il mio
Ecco come sono le vere star
Non riesco a sommare quanti milioni di canzoni riposano sullo scaffale
Abbiamo solo qualità
Distretto 9, questa è la zona dove hai il crocifisso
Ma sto già ridendo di tutti loro
Coro
Burai2:
Ridevano di me, ora si bagnavano nel burro
Perché credevo davvero nella canzone
La vita mi è venuta sussurro piano...
Ho mangiato abbastanza pane zuccherato, ho visto abbastanza occhi beffardi
Ho vissuto abbastanza in trance, ho tentato nel buio che ricordo bene...
Le mie scarpe venivano bucate
Ora sponsorizzerebbe ogni negozio
Non sai quanto ho guadagnato
Non sai quante ragazze ho messo... GIÙ
Coro
Essenziale:
Prima guardavi in ​​basso, ora puoi vedere se guardi in alto
Ho spinto in un garage freddo in inverno, aspettando la fine
Non chiamatemi star, non mi hanno tenuto la mano come nessun altro
Ho sempre vissuto per oggi perché non sapevo cos'altro avrebbe avuto chiunque
Un vero ruggito non viene dal cielo
Ma mantieni tutto ciò che sta arrivando
Davanti a me c'è la guerra, dietro di me ci sono i fratelli
Se lo affronti come me, allora capirai
Abbiamo rubato, truffato, comprato, dato
Per impedirci di morire, mi sono fidato del paradiso
Ho visto la via d'uscita nella musica, fratello mio
Che dopo l'inferno c'è vita nella luce
Coro
Signorina:
Non chiamarmi ora
Questa vecchia Missh non è più qui
So che lo stai rovinando, ma accenderò un drink e berrò un prurito
Vedo in te che non capisci
Vengo dal basso, non lo senti
Sembri strano, è così che vivo
Come faresti a sapere perché questo è ?!
Dov'eri quando ero giù?
Quando non si trattava solo di opere pubbliche
Dov'eri quando mia madre ha pianto?
Molti succhiacazzi non sanno nemmeno cosa sta scrivendo
Non sai quanto ci abbiamo lavorato
Adesso mi stai ascoltando, ridevi
La mia musica vale ancora molto del tuo succhiare pulcino
Ogni locale accende la sigaretta brucia sempre
Questo è sempre il caso…
Coro