Traduzione del testo della canzone Kehanet - Buray

Kehanet (originale)

Yalan söyledin, bu kadar da beklemezdim
Yalan söyledin, beni zaten iplemezdin
Uçurumdan atlar gibi, mayınlarda patlar gibi
Cehennemi nasıl hissettim, gitmedim
Yalan söyledin, bu kadar da beklemezdim
Yalan söyledin, beni zaten iplemezdin
Uçurumdan atlar gibi, mayınlarda patlar gibi
Cehennemi nasıl hissettim, gitmedim
Vur, kahretsin beni aşkın
Belki o zaman kendime gelirim
Sen affet beni Allah’ım
Bu aralar kötülere meyilim
Ne isyandayım ne firardayım
Duruyorum yamacımda bir kumardayım
Ne ihtişamım ne ihtirasım
Bu kehanet galiba gör, zarardayım
Yalan söyledin, bu kadar da beklemezdim
Yalan söyledin, beni zaten iplemezdin
Uçurumdan atlar gibi, mayınlarda patlar gibi
Cehennemi nasıl hissettim, gitmedim
Vur, kahretsin beni aşkın
Belki o zaman kendime gelirim
Sen affet beni Allah’ım
Bu aralar kötülere meyilim
Ne isyandayım ne firardayım
Duruyorum yamacımda bir kumardayım
Ne ihtişamım ne ihtirasım
Bu kehanet galiba gör, zarardayım
Ne isyandayım ne firardayım
Duruyorum yamacımda bir kumardayım
Ne ihtişamım ne ihtirasım
Bu kehanet galiba gör, zarardayım

Kehanet (traduzione)

Hai mentito, non me lo sarei aspettato così a lungo
Hai mentito, non mi avresti catturato comunque
Come saltare da una scogliera, come esplodere in una miniera
Come diavolo mi sono sentito, non sono andato
Hai mentito, non me lo sarei aspettato così a lungo
Hai mentito, non mi avresti catturato comunque
Come saltare da una scogliera, come esplodere in una miniera
Come diavolo mi sono sentito, non sono andato
Spara, accidenti mi ami
Forse allora verrò in me stesso
perdonami mio dio
Tendo al male in questi giorni
Non mi sto ribellando né scappando
Sono in piedi sul mio pendio a una scommessa
Né la mia magnificenza né la mia passione
Questa è una profezia, credo di essere perplesso
Hai mentito, non me lo sarei aspettato così a lungo
Hai mentito, non mi avresti catturato comunque
Come saltare da una scogliera, come esplodere in una miniera
Come diavolo mi sono sentito, non sono andato
Spara, accidenti mi ami
Forse allora verrò in me stesso
perdonami mio dio
Tendo al male in questi giorni
Non mi sto ribellando né scappando
Sono in piedi sul mio pendio a una scommessa
Né la mia magnificenza né la mia passione
Questa è una profezia, credo di essere perplesso
Non mi sto ribellando né scappando
Sono in piedi sul mio pendio a una scommessa
Né la mia magnificenza né la mia passione
Questa è una profezia, credo di essere perplesso