Traduzione del testo della canzone Kimsenin Suçu Yok - Buray

Kimsenin Suçu Yok (originale)

Kimsenin suçu yok
Kimsenin gücü yok
İçimde sana inat aşkla yanan ruhumu da
Hakkın yok benden almaya
Söylemem gerek bitirdin
Hemde çok severek
İhtirassız didişmeler bitirdi bizi
Tüketerek
Atma bir adım uğraşma
Dokunman boş gelecek
İhtirassız sevişmeler yitirdi bizi
İnciterek
Kimsenin suçu yok — Bu aşk bitecek
Kimsenin gücü yok — Kurtarmaya
İçimde can çekişen bir parça gururu da
Hakkın yok böyle kırmaya
Kimsenin suçu yok — Bu aşk bitecek
Kimsenin gücü yok — Kurtarmaya
İçimde sana inat aşkla yanan ruhumu da
Hakkın yok benden almaya
Taşı gözlerini bir mevsimlik uzaklara
Karış son bahara güneşlerime dokunma
Taşı varlığını meridyenler uzağıma
Karış kutuplara zamanlarıma dokunma
Kimsenin suçu yok
Kimsenin gücü yok
İçimde can çekişen bir parça gururu da
Hakkın yok böyle kırmaya
Kimsenin suçu yok — Bu aşk bitecek
Kimsenin gücü yok — Kurtarmaya
İçimde sana inat aşkla yanan ruhumu da
Hakkın yok benden almaya
Kimsenin suçu yok — Bu aşk bitecek
Kimsenin gücü yok — Kurtarmaya
İçimde sana inat aşkla yanan ruhumu da
Hakkın yok benden almaya

Kimsenin Suçu Yok (traduzione)

non è colpa di nessuno
nessuno ha il potere
E la mia anima che brucia d'amore nonostante te
Non hai il diritto di prendermelo
Devo dire che hai finito
anche molto affettuosamente
I litigi irresponsabili ci hanno finito
consumando
Non fare un passo
Il tuo tocco sarà vuoto
Fare l'amore appassionato ci ha perso
ferendo
Non è colpa di nessuno — Questo amore finirà
Nessuno ha il potere - in soccorso
C'è un po' di orgoglio che muore dentro di me.
Non hai il diritto di rompere così
Non è colpa di nessuno — Questo amore finirà
Nessuno ha il potere - in soccorso
E la mia anima che brucia d'amore nonostante te
Non hai il diritto di prendermelo
Distogli gli occhi per una stagione
Non toccare i miei soli in autunno
Allontana la tua presenza dai meridiani
I poli misti non toccano i miei tempi
non è colpa di nessuno
nessuno ha il potere
C'è un po' di orgoglio che muore dentro di me.
Non hai il diritto di rompere così
Non è colpa di nessuno — Questo amore finirà
Nessuno ha il potere - in soccorso
E la mia anima che brucia d'amore nonostante te
Non hai il diritto di prendermelo
Non è colpa di nessuno — Questo amore finirà
Nessuno ha il potere - in soccorso
E la mia anima che brucia d'amore nonostante te
Non hai il diritto di prendermelo