| Burning Dirt (originale) | Burning Dirt (traduzione) |
|---|---|
| Look at me. | Guardami. |
| I’ll help you if you want me to. | Ti aiuterò se vuoi che lo faccia. |
| Don’t be afraid. | Non aver paura. |
| … I can see the color of souls, and yours is white. | ... Riesco a vedere il colore delle anime e il tuo è bianco. |
| That’s why I’m here. | Questo è il motivo per cui sono qui. |
| I want to help you, but I am not sure I can. | Voglio aiutarti, ma non sono sicuro di poterlo fare. |
| I will pray every day for you. | Pregherò ogni giorno per te. |
| From my dark well of lonliness, I will pray for you. | Dal mio pozzo nero di solitudine, pregherò per te. |
| So as to keep evil away. | Per tenere lontano il male. |
| May heaven help you, | Possa il cielo aiutarti, |
| heaven help you, | il cielo ti aiuti, |
| heaven help you. | il cielo ti aiuti. |
| But not for long. | Ma non per molto. |
| I have to get my father | Devo chiamare mio padre |
| I have to get my father | Devo chiamare mio padre |
| I have to get my father | Devo chiamare mio padre |
| The red hand takes the purple terror, | La mano rossa prende il terrore viola, |
| love cannot untie the knots. | l'amore non può sciogliere i nodi. |
| We escape into the madhouse, | Scappiamo nel manicomio, |
| we were locked out! | siamo stati bloccati! |
| Tonight we murder, | Stanotte uccidiamo, |
| who why, murdered! | chi perché, assassinato! |
| Tonight we murder, | Stanotte uccidiamo, |
| who why, murdered! | chi perché, assassinato! |
| Claustrophobic | Claustrofobico |
