Traduzione del testo della canzone Ride the mindway - My Life With The Thrill Kill Kult, TKK

Ride the mindway (originale)

Stray days, Stray nights
Day dreaming straight from the past
Noise falls, we crawl back to sleep
Change ourselves back into monsters
So wise have no doubts, no sorrows, no fears
I’ve measured rhythm to the heedless ears
Voices are calling for the fools now
I’m the desperate, a slave just as you
We leave our lives behind a curtain
It’s hard to keep all the demons back
We understand the black sky and it’s dying
A schizophrenic child is ending time

Ride the mindway (traduzione)

Giorni randagi, notti randagi
Sognare ad occhi aperti direttamente dal passato
Il rumore cala, torniamo a dormire
Trasformarci di nuovo in mostri
Quindi saggio non avere dubbi, nessun dolore, nessuna paura
Ho misurato il ritmo con le orecchie incuranti
Le voci ora chiamano gli sciocchi
Sono il disperato, uno schiavo proprio come te
Lasciamo le nostre vite dietro un sipario
È difficile tenere indietro tutti i demoni
Comprendiamo il cielo nero e sta morendo
Un bambino schizofrenico sta finendo il tempo