Traduzione del testo della canzone Kill Dem - Busta Rhymes, Pharrell Williams

Kill Dem (originale)

A likkle eediat bwoy mass out see di pretty gal dem side a di place pass out
(HEH HEH HEH HEH!) True mi a luagh out
Come through and mek di people too massive mi caan south
Di likkle fool fool bwoy cross out and mi in di place yuh know seh mi a shine
floss out
(GWAAN SHINE RUDEBWOY!) Yuh nuh see boss deh bout
True and when mi a talk yuh fi shut yuh mouth
Look, any bwoy waan test blast out pop coppa shot yuh should a tek anodda ras
rout
Now before mi get ready fi flash out bring two big batty gal back a mi ras house
A KILL DEM!
(And one and two and three and four lick a shot more fire!)
A KILL DEM!
(And one and two and three and four lick a shot more fire!)
(What di bloodclaat dem a talk bout!)
A KILL DEM!
(Dem a know seh we run this bloodclaat round here!)
(Weh dem a really a deal wid?)
A KILL DEM!
(Yuh nuh know seh a we run this bumbohole!)
(YAH HEAR MI!)
Concrete control everyting inna di bloodclaat street (EH!)
It nuh really matta weh dem waan speak bare cocksman deh bout we nuh eat people
meat
(TRUE!) Nuff woman in di place dem a bleach when yuh hear big tune more fire
dem a preach (HA!)
When man pull up and di tire dem a screech whole heap a excitement when dem
find out seh we reach
Now, when, big man come through have manners, cau mi nuh know weh dem a try do
Yo, oonu fi know seh we nuh skin out bwoy who waan test ol' dutty big gunman
crew (RAH!)
Gal see mi and she seh Mr. Rhymes tek wine, nuh matta gun inna yuh waistline
(CHO!)
Now yuh know seh she know di routine mi a beat dat and tek it to anodda extreme
A KILL DEM!
(And one and two and three and four lick a shot more fire!)
A KILL DEM!
(And one and two and three and four lick a shot more fire!)
(What di bloodclaat dem a talk bout!)
A KILL DEM!
(Dem a know seh we run this bloodclaat round here!)
(Weh dem a really a deal wid?)
A KILL DEM!
(Yuh nuh know seh a we run this bumbohole!)
(YAH HEAR MI!)
Everytime mi hear di most wickedest ting I’m still inna mi prime (True!)
Whole heap a people still inna di line watch how dem a wait fi see mi every
bloodclaat time
Big batty mi must fill up dat when mi touch sound selecta must puul up dat
(BO BO BO BO BO BO BO BO!) Yuh see di dancehall packed
Nuff shot fire till somebody lay dung flat
Hey!
And if yuh really wanna know who a di maddest is
Mi when mi siddung and a bun nuff chalice
Now!
I mon waan know dem a manage and mi dun dance till every bloodclaast
vanish (HA!)
From Brooklyn way dung a Buckingham Palace bare pretty gal a par and yuh know
we a di baddest
More fire bun di place wid a book a matches gal tek wuk from when mi a dig inna
yuh crotches
A KILL DEM!
(And one and two and three and four lick a shot more fire!)
A KILL DEM!
(And one and two and three and four lick a shot more fire!)
(What di bloodclaat dem a talk bout!)
A KILL DEM!
(Dem a know seh we run this bloodclaat round here!)
(Weh dem a really a deal wid?)
A KILL DEM!
(Yuh nuh know seh a we run this bumbohole!)
(YAH HEAR MI!)

Kill Dem (traduzione)

A likkle eediat bwoy massa fuori vedere di pretty gal dem side a di place svenire
(HEH HEH HEH HEH!) Vero mi a luagh out
Vieni e mek di people troppo massiccio mi caan sud
Di likkle sciocco sciocco bwoy cancella e mi in di place yuh sa seh mi a shine
usa il filo interdentale
(GWAAN SHINE RUDEBWOY!) Yuh nuh vedi boss deh incontro
Vero e quando mi a talk yuh fi chiudi la tua bocca
Guarda, qualsiasi prova di bwoy waan fa esplodere la coppa pop sparata yuh dovrebbe un tek anodda ras
rotta
Ora, prima che mi preparino, sbatto fuori porta due grosse ragazze a casa di Miras
UN KILL DEM!
(E uno e due e tre e quattro leccano un colpo in più!)
UN KILL DEM!
(E uno e due e tre e quattro leccano un colpo in più!)
(Che di bloodclaat dem a talk bout!)
UN KILL DEM!
(Dem a so che seh corriamo questo bloodclaat qui intorno!)
(Eh dem a davvero un affare?)
UN KILL DEM!
(Yuh nuh sai seh a gestiamo questo buco del culo!)
(YAH SENTI MI!)
Concrete control everything inna di bloodclaat street (EH!)
E 'nuh davvero matta weh dem waan parlare nudo cocksman deh bout noi nuh mangiamo le persone
carne
(VERO!) Nuff woman in di place dem a bleach quando senti una grande melodia più fuoco
dem a predicare (HA!)
Quando l'uomo si ferma e si stanca di dem uno stridio intero mucchio un'eccitazione quando dem
scopri se raggiungiamo
Ora, quando, il grande uomo ha avuto buone maniere, perché so che dobbiamo provare a farlo
Yo, oonu fi sapere seh noi nuh scuoiare bwoy che vogliono testare il vecchio grosso pistolero
equipaggio (RAH!)
Gal mi vede e lei vede Mr. Rhymes tek wine, nuh matta gun inna yuh waistline
(CHO!)
Ora sai se lei sa di routine mi a beat dat e lo tek a anodda estremo
UN KILL DEM!
(E uno e due e tre e quattro leccano un colpo in più!)
UN KILL DEM!
(E uno e due e tre e quattro leccano un colpo in più!)
(Che di bloodclaat dem a talk bout!)
UN KILL DEM!
(Dem a so che seh corriamo questo bloodclaat qui intorno!)
(Eh dem a davvero un affare?)
UN KILL DEM!
(Yuh nuh sai seh a gestiamo questo buco del culo!)
(YAH SENTI MI!)
Ogni volta che sento le cose più malvagie sono ancora inna mi prime (vero!)
Tutto un mucchio di persone ancora inna di linea guarda come dem un aspetta fi guardami ogni
tempo di clamore di sangue
Big batty mi deve riempire dat quando mi touch sound selecta deve tirare su dat
(BO BO BO BO BO BO BO BO!) Yuh vedi di sala da ballo piena
Nuff ha sparato finché qualcuno non ha steso lo sterco
Ehi!
E se vuoi davvero sapere chi è un pazzo
Mi quando mi siddung e un calice da panino
Adesso!
I mon waan know dem a manage e mi dun dance fino a ogni claast di sangue
svanire (HA!)
Da Brooklyn via sterco a Buckingham Palace, una bella ragazza alla pari e lo sai
noi a di più cattivi
More fire bun di place wid a book a matches gal tek wuk from when mi a dig inna
eh inguine
UN KILL DEM!
(E uno e due e tre e quattro leccano un colpo in più!)
UN KILL DEM!
(E uno e due e tre e quattro leccano un colpo in più!)
(Che di bloodclaat dem a talk bout!)
UN KILL DEM!
(Dem a so che seh corriamo questo bloodclaat qui intorno!)
(Eh dem a davvero un affare?)
UN KILL DEM!
(Yuh nuh sai seh a gestiamo questo buco del culo!)
(YAH SENTI MI!)