Traduzione del testo della canzone Follow the Wave - Busta Rhymes, Rah Digga, RAMPAGE

Follow the Wave (originale)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Homie, we gotta really holla
If you hear me, you need to follow
Come and follow the wave
And when you see me, just wave
Wave at me, and then I wave back
I hope you know I see the way you look at me
Now, why you lookin' at me like that?
You see, our nature is completely different
I only see myself around people
They always tryna tell us we are the same
But no, we’re not equal
Homie, we gotta really holla
If you hear me, you need to follow
Come and follow the wave
And when you see me, just wave
Rampage, I came a long way
I gotta thank God for seein' another day
Throughout my struggles and all my life lessons
I gotta stay humble, I gotta count my blessin’s
I’m puttin' God first in anything I do
Greatest in the flesh, let me talk for a few
You’re playin' with the fire, there’s somethin' that can never cool
Trump tryna put us in cages, I’m droppin' Jews
Now this is bad timin', everybody’s confused
This is that extension, I heard it on the news
They try to kill us dead or keep us as live food
They try to feed on niggas like nibblin' cashews
«Barbecue Becky,» «Corner Store Caroline,» «Permit Patty»
Like, damn, where we draw the line?
How 'bout we give you a reason for that police report?
Douse 'em in some gasoline, smack 'em with a tiki torch
Stomp on their MAGA hats, start doin' the Cabbage Patch
Vibranium for your closed feet and cataracts
See a real nigga in a real nigga habitat
Homie, we gotta really holla
If you hear me, you need to follow
Come and follow the wave
And when you see me, just wave
Wave at me, and then I wave back
I hope you know I see the way you look at me
Now, why you lookin' at me like that?
You see, our nature is completely different
I only see myself around people
They always tryna tell us we are the same
But no, we’re not equal
Homie, we gotta really holla
If you hear me, you need to follow
Come and follow the wave
And when you see me, just wave
Trump said he wanted to be «Great again» (What he say?)
But in the same breath, he degraded the Mexican (Fucked up, man)
Spanish, Black, anything that’s Mexican (Mhm)
We all play hard, but not all of us born to win (Nope)
Judge me by my color and the clothes I wear (Fuck)
They say «Love is love,» nigga, not around here
You niggas on percs, these shorties twerkin' for a purse
Rappers these days be thuggin' out a fuckin' skirt (What the fuck)
What the fuck, nigga?
I accept change (What the)
But paintin' your nails?
Rappers, I can’t accept strange (Strange)
World is twisted, yeah, we all witness (Whoop, yeah)
«Mister Generous,» now called the fuckin' «Misses» (Oh, the fuck)
To each his own, I stay focused on mine
I ain’t got time to waste no fuckin' time (Time)
The plot thickens, stop trippin'
The doctor told me my heart might stop tickin'
Psych, I’m breathin' deeper than I can swim
Backflip mode, niggas securin' the win
Homie, we gotta really holla
If you hear me, you need to follow
Come and follow the wave
And when you see me, just wave
Wave at me, and then I wave back
I hope you know I see the way you look at me
Now, why you lookin' at me like that?
You see, our nature is completely different
I only see myself around people
They always tryna tell us we are the same
But no, we’re not equal
Homie, we gotta really holla
If you hear me, you need to follow
Come and follow the wave
And when you see me (Yeah), just wave
Look, while most of you niggas is quick to idolize a fool quick
I’m only hear to deliver, I’ve idolized the music
Let me show you-you some kind of discretion and how you use it
Collectively, let’s filter the trash so we don’t abuse it
New shit, protrudin' like a pubic
Immergin' like I’m a surgeon, see that’s the way we do shit
Microscopic glass in my eye analyzin' cancer
There’s a chemical imbalance in the music, but I got the answer
You have to embrace this lord or master
Embrace the God in turn who’s influence is what you’re after
See, most of y’all be descendants of the open chapter
It’s another school y’all wanna craft, that you’re supposed to master
Hehe, laughter
Celebratin' the win
Walkin' through buildings with swag, get ya low with your brim
And your chances are slim, the cameras lookin' at you
'Ttrition, I’m wishin' niggas learn to preserve the value
How you?
I’m kinda feelin' fine
With substance in an abundance, the juice is so divine
We scared by the shit, then you died just like your love for swine
it all collide with your passion a rhyme
But I’m the one who holds the title
Describe the science like the Old Testament or the Bible
It constantly be poppin' shit off like the cleanest rifle
Accomplish greatness 'til they salute us like we was Michael
Recycle, in light of my disciples
And feed the street with heat 'til people’ll smile delightful
I speak these words for niggas that like to singin' at school recitals
Just know the flow and swag wavy like the biggest tidal
Bridal, I’m married to this shit
It don’t matter how dysfunctional that the shit’ll get
I’m right on time, shit is punctual how I kill 'em with
The antidote to kill a cancer if you’re really sick
I spit, go ahead and get 'em God
The fact that I’m timeless with how I still control the yard
Trust me, I appreciate when rap niggas are spittin' hard
Just know who supervise this shit, domestic and abroad
Lord, have mercy on a whack one 'cause times are changin' and we probably won’t
let you bring it back, son
Accordin' to the feds, we the generals, dude, your act’s done
We ain’t lettin' y’all do no more, you probably was the last one
Damn son, they been foolin' us lately
Since Trump fucked up healthcare, the shit been kinda shaky
You niggas ain’t doin' your job so now you wanna make me
Slit my wrists but I continue to make the devil hate me
You will never replace me because I keep it pure
I keep the gutter and honest, my shit is sure
Meditate like a Buddhist and feel it in your core
The King of Cancer Niggas, I got the cure (I got the cure)
Homie, we gotta really holla
If you hear me, you need to follow
Come and follow the wave

Follow the Wave (traduzione)

Si si si
Si si si
Amico, dobbiamo davvero ciao
Se mi senti, devi seguire
Vieni a seguire l'onda
E quando mi vedi, salutami
Salutami e poi rispondo
Spero che tu sappia che vedo il modo in cui mi guardi
Ora, perché mi guardi in quel modo?
Vedi, la nostra natura è completamente diversa
Mi vedo solo in mezzo alle persone
Cercano sempre di dirci che siamo gli stessi
Ma no, non siamo uguali
Amico, dobbiamo davvero ciao
Se mi senti, devi seguire
Vieni a seguire l'onda
E quando mi vedi, salutami
Rampage, ho fatto molta strada
Devo ringraziare Dio per aver visto un altro giorno
Durante le mie lotte e tutte le lezioni della mia vita
Devo rimanere umile, devo contare le mie benedizioni
Metto Dio al primo posto in tutto ciò che faccio
Il più grande nella carne, lasciami parlare per alcuni
Stai giocando con il fuoco, c'è qualcosa che non può mai raffreddarsi
Trump sta cercando di metterci in gabbie, sto facendo cadere gli ebrei
Ora questo è un brutto momento, tutti sono confusi
Questa è l'estensione, l'ho sentito al telegiornale
Cercano di ucciderci morti o mantenerci come cibo vivo
Cercano di nutrirsi di negri come rosicchiare gli anacardi
«Barbecue Becky», «Negozio d'angolo Caroline», «Permit Patty»
Tipo, accidenti, dove tracciamo il limite?
Che ne dici di fornirti un motivo per quel rapporto di polizia?
Immergili in un po' di benzina, schiaffeggiali con una torcia tiki
Calpestare i loro cappelli MAGA, iniziare a fare il Cabbage Patch
Vibranio per i tuoi piedi chiusi e la cataratta
Guarda un vero negro in un vero habitat da negro
Amico, dobbiamo davvero ciao
Se mi senti, devi seguire
Vieni a seguire l'onda
E quando mi vedi, salutami
Salutami e poi rispondo
Spero che tu sappia che vedo il modo in cui mi guardi
Ora, perché mi guardi in quel modo?
Vedi, la nostra natura è completamente diversa
Mi vedo solo in mezzo alle persone
Cercano sempre di dirci che siamo gli stessi
Ma no, non siamo uguali
Amico, dobbiamo davvero ciao
Se mi senti, devi seguire
Vieni a seguire l'onda
E quando mi vedi, salutami
Trump ha detto che voleva essere di nuovo «grande» (cosa ha detto?)
Ma nello stesso respiro, ha degradato il messicano (Incasinato, amico)
Spagnolo, nero, tutto ciò che è messicano (Mhm)
Giochiamo tutti duro, ma non tutti siamo nati per vincere (No)
Giudicami dal mio colore e dai vestiti che indosso (Cazzo)
Dicono "L'amore è amore", negro, non da queste parti
Negri su percs, questi shorties twerkin' per una borsa
I rapper in questi giorni stanno tirando fuori una fottuta gonna (che cazzo)
Che cazzo, negro?
Accetto il cambiamento (che cosa?
Ma ti dipingi le unghie?
Rapper, non posso accettare strani (Strano)
Il mondo è contorto, sì, tutti siamo testimoni (Whoop, sì)
«Mister Generous», ora chiamato le fottute «Misses» (Oh, cazzo)
A ciascuno il suo, rimango concentrato sul mio
Non ho tempo per perdere tempo (tempo)
La trama si infittisce, smettila di inciampare
Il dottore mi ha detto che il mio cuore potrebbe smettere di ticchettare
Psico, sto respirando più a fondo di quanto riesca a nuotare
Modalità Backflip, i negri si assicurano la vittoria
Amico, dobbiamo davvero ciao
Se mi senti, devi seguire
Vieni a seguire l'onda
E quando mi vedi, salutami
Salutami e poi rispondo
Spero che tu sappia che vedo il modo in cui mi guardi
Ora, perché mi guardi in quel modo?
Vedi, la nostra natura è completamente diversa
Mi vedo solo in mezzo alle persone
Cercano sempre di dirci che siamo gli stessi
Ma no, non siamo uguali
Amico, dobbiamo davvero ciao
Se mi senti, devi seguire
Vieni a seguire l'onda
E quando mi vedi (Sì), salutami
Guarda, mentre la maggior parte di voi negri è pronta a idolatrare uno sciocco velocemente
Sento solo per consegnare, ho idolatrato la musica
Lascia che ti mostri una sorta di discrezione e come la usi
Collettivamente, filtriamo il cestino in modo da non abusarne
Nuova merda, sporgente come un pubico
Immergo come se fossi un chirurgo, guarda che è il modo in cui facciamo la merda
Vetro microscopico nel mio occhio che analizza il cancro
C'è uno squilibrio chimico nella musica, ma ho la risposta
Devi abbracciare questo signore o padrone
Abbraccia a tua volta il Dio che ha influenza è ciò che cerchi
Vedete, la maggior parte di voi è discendente del capitolo aperto
È un'altra scuola che vorresti creare, che dovresti padroneggiare
Ehi, risate
Festeggiando la vittoria
Camminando attraverso gli edifici con lo swag, abbassati con l'orlo
E le tue possibilità sono scarse, le telecamere ti guardano
"Ttrizione, spero che i negri imparino a preservare il valore
Come tu?
Mi sento un po' bene
Con la sostanza in abbondanza, il succo è così divino
Siamo spaventati dalla merda, poi sei morto proprio come il tuo amore per i maiali
tutto si scontra con la tua passione in rima
Ma io sono quello che detiene il titolo
Descrivi la scienza come l'Antico Testamento o la Bibbia
Sta sempre scoppiando come un fucile più pulito
Realizza la grandezza finché non ci salutano come se fossimo Michael
Ricicla, alla luce dei miei discepoli
E alimenta la strada con il calore finché le persone non sorrideranno deliziosamente
Dico queste parole per i negri a cui piace cantare ai recital scolastici
Basta conoscere il flusso e lo swag ondulato come la più grande marea
Sposa, sono sposato con questa merda
Non importa quanto disfunzionale diventerà la merda
Sono puntuale, la merda è puntuale nel modo in cui li uccido
L'antidoto per uccidere un cancro se sei davvero malato
Sputo, vai avanti e prendili Dio
Il fatto di essere senza tempo con il modo in cui controllo ancora il cantiere
Credimi, apprezzo quando i negri rap sputano duro
Basta sapere chi supervisiona questa merda, nazionale e all'estero
Signore, abbi pietà di un colpo perché i tempi stanno cambiando e noi probabilmente non lo faremo
lascia che te lo riporti, figliolo
Secondo i federali, noi generali, amico, il tuo atto è finito
Non vi lasciamo fare di più, probabilmente eri l'ultimo
Dannazione figliolo, ci hanno preso in giro di recente
Da quando Trump ha incasinato l'assistenza sanitaria, la merda è stata un po' traballante
Voi negri non state facendo il vostro lavoro, quindi ora volete farmi
Tagliami i polsi ma continuo a farmi odiare dal diavolo
Non mi sostituirai mai perché lo mantengo puro
Tengo la grondaia e onesto, la mia merda è sicura
Medita come un buddista e sentilo nel tuo nucleo
The King of Cancer Niggas, ho la cura (ho ottenuto la cura)
Amico, dobbiamo davvero ciao
Se mi senti, devi seguire
Vieni a seguire l'onda