Traduzione del testo della canzone The Body Rock - Busta Rhymes, Mase, RAMPAGE

The Body Rock (originale)

See when we like to make you shake your ass, move your hips
So we gonna do a little something like this
Flipmode, Bad Boy
Check this out
Tell me how it feels, is it hot is not
Does it drop cash like a slot
Does it stay streeted go pop
Checkin out what Flipmode got, mad hip-hop
Chartin number one, drinks in the sun
Eighty times so we can get sponged, shake it hon
All a brother know is make the hit get the dough
Makin grandmas hit the floor, really though
It’s my thang my slang
Rich motherfuckers gettin chicks at the
Bringin my team to the joint wit Alan Iversan runnin on point
Don’t smoke a spliff on the joint
And when you see they on point
Cause I, I be that nigga wit the million dollar figures
Gettin all up in they bitches
Leavin they pussy in stitches, uh Aiyyo I’m on to the next level
I’m gettin rich, friends said I switch
I got me a bad chick, live up in the hills
Pay my mom’s bills, recoup a half a mil
Still got my deal, pop the 700 Benz-o
you never seen, cash money fiend
A lot of cats wanna dream
Pack a shorty black or Phillipian
The way I eat my shrimp with steam
I’m the man with the gangsta lean, what, what
Yo I split your whole spleen if you know what I mean
Call me little rabcash, I get you for your stash
VIP pass, ave all the gas, I make it last
Chorus: Busta Rhymes
To my people in the front if you ready to bump a say
Don’t stop the body rock
To my people in the back if your not a wack a say
Don’t stop the body rock
To my people in the left if you hot to death a say
Don’t stop the body rock
To my people in the right wanna party tonight just say
Don’t stop the body rock
Since Mase refuse to lose, we makes numeral moves
Cause I’m smoother than them dudes and them two thousand dollar shoes
When I move to new Jerus, cause I like the cruise
and my six double-o, blast weed, love the dough
I’m that Goodfella, what the hella they can tell me Smoke my la la out in LA, who’s ready
Juice heavy back in blue Chevy
See angealan they winnin, a nigga need the chedda
Cause I’m more in a broad way
With all A’s and platinum
There been many things we touch
Never had in finance so I never had to deduct shit 1.8
And every week I have to re-up
So what, so what
Aiyyo check out the way me and my niggas always be whippin shit
The way that I display no flavor and do it so intricate
Pidda and padda padda and pidda over with the shit
U u u u u oh y’all niggaz be yappin to make me sick of it Hit you wit shit that y’all niggaz never ever forget
Fuckin wit my niggaz just like you playin russian roulette
Ooh me and my whole baton coming soon
Make a make room, we diesel like a bunch of balloons
A yo yo make ya damage, all of my niggaz damage ya Tryin to alter our lavage liven niggaz y’all turn savage
Yo Flipmode and Bad Boy collabo'
Makin sure all of you niggaz all stay home

The Body Rock (traduzione)

Guarda quando ci piace farti scuotere il culo, muovere i fianchi
Quindi faremo qualcosa del genere
Flipmode, Bad Boy
Controllalo
Dimmi come ci si sente, fa caldo no
Rilascia contanti come uno slot
Rimane in strada go pop
Dai un'occhiata a cosa ha Flipmode, pazzo hip-hop
Chartin numero uno, beve al sole
Ottanta volte così possiamo essere spugnati, scuoterlo tesoro
Tutto ciò che un fratello sa è fare in modo che il successo prenda l'impasto
Makin nonne ha colpito il pavimento, davvero
È il mio grazie il mio gergo
Ricchi figli di puttana che prendono le ragazze al
Portare la mia squadra allo spirito congiunto di Alan Iversan che corre sul punto
Non fumare una canna sulla canna
E quando li vedi sul punto
Perché io, io sono quel negro con le cifre da un milione di dollari
Alzarsi in su in quelle puttane
Lasciando la loro figa a punti, uh Aiyyo sono al livello successivo
Sto diventando ricco, gli amici hanno detto che cambio
Mi sono procurato una ragazza cattiva, vivo sulle colline
Paga i conti di mia mamma, recupera mezzo milione
Ho ancora il mio affare, fai scoppiare il 700 Benz-o
non l'hai mai visto, diavolo di denaro contante
Molti gatti vogliono sognare
Metti in valigia un shorty nero o filippino
Il modo in cui mangio i miei gamberetti al vapore
Sono l'uomo con il gangsta magro, cosa, cosa
Yo, ti spacco tutta la milza se capisci cosa intendo
Chiamami piccolo pasticcione, ti ho ottenuto per la tua scorta
Pass VIP, fatto tutto il gas, ce la faccio per ultimo
Coro: Busta Rime
Alla mia gente in prima fila, se sei pronto a dare un'opinione
Non fermare il rock del corpo
Alla mia gente dietro, se non sei un idiota
Non fermare il rock del corpo
Per la mia gente nella sinistra, se sei caldo a morte, un'opinione
Non fermare il rock del corpo
Alla mia gente nella giusta voglia di festeggiare stasera basta dire
Non fermare il rock del corpo
Dal momento che Mase si rifiuta di perdere, facciamo mosse numeriche
Perché sono più liscio di loro e di quelle scarpe da duemila dollari
Quando mi trasferisco nella nuova Jerus, perché mi piace la crociera
e il mio sei double-o, blast weed, adoro l'impasto
Sono quel bravo ragazzo, cosa diavolo possono dirmi Fumami la la fuori a LA, chi è pronto
Succo di schiena pesante in Chevy blu
Vedi angelan che vincono, un negro ha bisogno del chedda
Perché sono più in un modo ampio
Con tutte le A e platino
Ci sono state molte cose che tocchiamo
Non ho mai avuto finanziamenti, quindi non ho mai dovuto detrarre merda 1.8
E ogni settimana devo ricaricare
Allora cosa, così cosa
Aiyyo controlla il modo in cui io e i miei negri siamo sempre merda
Il modo in cui non mostro alcun sapore e lo faccio in modo così complicato
Pidda e padda padda e pidda finita con la merda
U u u u u oh tutti voi negri state piacendo per farmi stanco di colpirvi con una merda che tutti voi negri non dimenticherete mai
Fottuto con i miei negri proprio come te alla roulette russa
Ooh io e il mio intero testimone in arrivo
Fai spazio, noi diesel come un mucchio di palloncini
A yo yo vi fate danneggiare, tutti i miei niggaz vi danneggiano cercando di alterare il nostro lavaggio ravvivare i negri diventate tutti selvaggi
Yo Flipmode e Bad Boy collaborano
Assicurati che tutti voi negri stiate tutti a casa