Traduzione del testo della canzone Como Llora Mi Alma - Bustamante

Como Llora Mi Alma (originale)

Quedate aqui, muy junto ami
Dejame verte despertar
Ven llevame hasta el cielo en tu mirar
Y deten el tiempo que se va
Abrazados en un beso
Que no muerde jamas
Quedate aqui, cerca de mi
Quiero ser barca de tu mar
Y dame de tu aliento y de tu paz
Que no se que voy hacer
Cuando el nuevo amanecer
Me reciba sin tu piel
Porque ya no estarás
Como llora mi alma si tu te vas
Como se desangran mis dias
En la soledad
Como puedo arracanrte de mi vida
Si mi vida eres tu
Como le digo ami corazón
Que te deje de amar
Quedate aqui, abrazame
Que llega el frio del adios
Y no tendre mañana tu calor
Ven, y cubreme, otra vez
Con las alas del ayer
Que no se como podre
Soportar mi dolor
Como llora mi alma si tu te vas
Como se deshojan las horas
En mi habitación
Como duele duele el silencio sin tu risa
Sin tu dulce calor
Solo espero el momento en que vuelvas a mi
Que me muero de amor
Que me muero de amor

Como Llora Mi Alma (traduzione)

Resta qui, molto vicino a me
fammi vedere che ti svegli
Vieni a portarmi in paradiso nel tuo sguardo
E fermare il tempo che passa
Abbracciato in un bacio
che non morde mai
Resta qui, vicino a me
Voglio essere una barca del tuo mare
E dammi il tuo respiro e la tua pace
Non so cosa farò
Quando la nuova alba
Ricevimi senza la tua pelle
Perché non lo sarai più
Come piange la mia anima se te ne vai
come sanguinano i miei giorni
Nella solitudine
Come posso strapparti dalla mia vita?
Se la mia vita sei tu
Come lo dico al mio cuore
smettere di amarti
resta qui abbracciami
Che arrivi il freddo dell'addio
E non avrò il tuo calore domani
Vieni a coprirmi di nuovo
Con le ali di ieri
Non so come posso
sopporta il mio dolore
Come piange la mia anima se te ne vai
Come si dipanano le ore
Nella mia stanza
Come fa male, fa male il silenzio senza le tue risate
senza il tuo dolce calore
Aspetto solo il momento in cui torni da me
che sto morendo d'amore
che sto morendo d'amore