| Met up just the other day
| Ci siamo incontrati proprio l'altro giorno
|
| Did you think that I might turn my back and run away?
| Pensavi che avrei potuto voltare le spalle e scappare?
|
| You should know it’s not my ordinary
| Dovresti sapere che non è il mio normale
|
| Not my every day kind of way
| Non è il mio modo di tutti i giorni
|
| But can I take a leap with you
| Ma posso fare un salto con te
|
| (Take a leap with you now)
| (Fai un salto con te ora)
|
| When it’s rocky I’ll make it smooth
| Quando è roccioso lo renderò liscio
|
| (I'll make it smooth)
| (Lo renderò liscio)
|
| If there’s room for two, take a leap with you now
| Se c'è spazio per due, fai un salto con te ora
|
| Oh yeah, I wanna know
| Oh sì, voglio saperlo
|
| Can we get any higher?
| Possiamo salire più in alto?
|
| Can we get any higher?
| Possiamo salire più in alto?
|
| Up top, steady
| In alto, costante
|
| You been up top, reachin'
| Sei stato in alto, raggiungendo
|
| Up top, reachin'
| In alto, raggiungendo
|
| Baby, up top, reachin'
| Tesoro, in alto, in alto
|
| Up top, reachin'
| In alto, raggiungendo
|
| Baby, up top, reachin'
| Tesoro, in alto, in alto
|
| Up top, reachin'
| In alto, raggiungendo
|
| Baby, up top, reachin'
| Tesoro, in alto, in alto
|
| Up top, reachin'
| In alto, raggiungendo
|
| Let the intimate designs be true and I
| Lascia che i disegni intimi siano veri e io
|
| Hope your mother doesn’t mind
| Spero che a tua madre non dispiaccia
|
| And I know, yeah, this could be the reason
| E lo so, sì, questo potrebbe essere il motivo
|
| Honey, come by everyday, trying to say
| Tesoro, passa ogni giorno, cercando di dire
|
| But can I take a leap with you
| Ma posso fare un salto con te
|
| (Take a leap with you now)
| (Fai un salto con te ora)
|
| When it’s rocky I’ll make it smooth
| Quando è roccioso lo renderò liscio
|
| (I'll make it smooth)
| (Lo renderò liscio)
|
| Yeah, if there’s room for two, take a leap with you now
| Sì, se c'è spazio per due, fai un salto con te ora
|
| Oh honey, I wanna know
| Oh tesoro, voglio saperlo
|
| Can we get any higher?
| Possiamo salire più in alto?
|
| Can we get any higher?
| Possiamo salire più in alto?
|
| Up top, steady
| In alto, costante
|
| You’ve been up top, reachin'
| Sei stato in alto, raggiungendo
|
| Up top, reachin'
| In alto, raggiungendo
|
| Baby, up top, reachin'
| Tesoro, in alto, in alto
|
| Up top, reachin'
| In alto, raggiungendo
|
| Baby, up top, reachin'
| Tesoro, in alto, in alto
|
| Up top, reachin'
| In alto, raggiungendo
|
| Baby, up top, reachin'
| Tesoro, in alto, in alto
|
| Up top, reachin'
| In alto, raggiungendo
|
| Feelin' this last time up to it
| Sentirsi all'altezza dell'ultima volta
|
| But, baby, don’t you know that you can go so high
| Ma, piccola, non sai che puoi andare così in alto
|
| We can go so high, oh, oh oh
| Possiamo andare così in alto, oh, oh oh
|
| You’ve been up top, reachin'
| Sei stato in alto, raggiungendo
|
| Up top, reachin'
| In alto, raggiungendo
|
| Baby, up top, reachin'
| Tesoro, in alto, in alto
|
| Up top, reachin'
| In alto, raggiungendo
|
| Up top, reachin'
| In alto, raggiungendo
|
| Up top, reachin'
| In alto, raggiungendo
|
| Baby, up top, reachin'
| Tesoro, in alto, in alto
|
| Up top, reachin'
| In alto, raggiungendo
|
| Go so, go so, go so high
| Vai così, vai così, vai così in alto
|
| We can go high
| Possiamo andare in alto
|
| We can go, go high
| Possiamo andare, andare in alto
|
| (So high, so high)
| (Così in alto, così in alto)
|
| Oh, so high
| Oh, così alto
|
| We can go so high
| Possiamo andare così in alto
|
| So high
| Così alto
|
| So high
| Così alto
|
| Oh, oh, oh so high, higher | Oh, oh, oh così in alto, più in alto |