Traduzione del testo della canzone All Mamas Children - Carl Perkins

All Mamas Children (originale)

There was an old woman that lived in a shoe
She had so many children, she didn’t know what to do They were doin' all right, till she took 'em to town
The kids started pickin' 'em up and puttin' 'em down
Now all your children wanna rock, mama
All your children want to roll
They wanna roll, wanna rock, wanna bop till they pop
All your children want to rock
Well, we’re not tryin' to live too fast
And we might as well try to live in class
Better move out before the rent comes due
'Cause we wanna live in a blue suede shoe
All your children want to rock, mama
All your children wanna rock
Wanna roll, wanna rock, wanna bop till they pop
All your children want to rock
Well, every night when it’s quiet and still
You can hear it echoing through the hill
From a blue suede shoe on a mountain top
All of mama’s children are doin' the bop
All your children wanna rock, mama
All your children want to roll
They wanna roll, wanna rock, wanna bop till they pop
All your children want to rock
Well, all your children wanna rock, mama
All your children wanna roll
They wanna roll, wanna rock, wanna bop till they pop
All your children want to rock

All Mamas Children (traduzione)

C'era una vecchia donna che viveva in una scarpa
Aveva così tanti figli, non sapeva cosa fare Stavano andando bene, finché non li portò in città
I bambini hanno iniziato a raccoglierli e a metterli giù
Ora tutti i tuoi figli vogliono rock, mamma
Tutti i tuoi figli vogliono rotolare
Vogliono rotolare, vogliono rock, vogliono ballare finché non scoppiano
Tutti i tuoi figli vogliono rockeggiare
Bene, non stiamo cercando di vivere troppo in fretta
E potremmo anche provare a vivere in classe
Meglio andarsene prima che scada l'affitto
Perché vogliamo vivere in una scarpa di camoscio blu
Tutti i tuoi figli vogliono rock, mamma
Tutti i tuoi figli vogliono rock
Voglio rotolare, voglio rock, voglio ballare finché non scoppiano
Tutti i tuoi figli vogliono rockeggiare
Bene, ogni notte quando è tranquillo e silenzioso
Puoi sentirlo echeggiare attraverso la collina
Da una scarpa in pelle scamosciata blu su una cima da montagna
Tutti i figli di mamma stanno facendo il bop
Tutti i tuoi figli vogliono rock, mamma
Tutti i tuoi figli vogliono rotolare
Vogliono rotolare, vogliono rock, vogliono ballare finché non scoppiano
Tutti i tuoi figli vogliono rockeggiare
Bene, tutti i tuoi figli vogliono rock, mamma
Tutti i tuoi figli vogliono rotolare
Vogliono rotolare, vogliono rock, vogliono ballare finché non scoppiano
Tutti i tuoi figli vogliono rockeggiare