Testi di The Silverton - C. W. McCall

The Silverton (originale)

She was born one mornin' on a San Juan summer
Back in eighteen and eighty and one
She was a beautiful daughter of the D and R G
And she weighed about a thousand ton
Well, it’s a-forty-five mile through the Animas canyon
So they set her on the narrow-gauge
She drank a whole lot a' water
And she ate a lot of coal
And they called her the Silverton (Silverton train)
Here comes the Silverton, up from Durango
Here comes the Silverton, a-shovelin' coal
Here comes the Silverton, up from the canyon
See the smoke and hear the whistle blow
Well, now listen to the whistle in the Rockwood cut
On the high line to Silverton town
And you’re gonna get a shiver
When you check out the river
Which is four hundred feet straight down
Take on some water at the Needleton tank
And then a-struggle up a two-five grade
And by the time you get your hide
Past the Snowshed slide
You’ve had a ride on the Silverton (Silverton train)
Here comes the Silverton, up from Durango
Here comes the Silverton, a-shovelin' coal
Here comes the Silverton, up from the canyon
See the smoke and hear the whistle blow
Here comes the Silverton, up from Durango
Here comes the Silverton, a-shovelin' coal
Here comes the Silverton, up from the canyon
See the smoke and hear the whistle blow
Now, down by the station, early in the mornin'
There’s a whole lot a' people in line
And they all got a ticket
On The Train To Yesterday
And it’s a-gonna leave on time
Well, it’s a forty-five mile up the Animas canyon
So they run her on the narrow-gauge
She takes a whole lot a' water
And she needs a lot of coal
And they call her the Silverton (Silverton train)
Here comes the Silverton, up from Durango
Here comes the Silverton, a-shovelin' coal
Here comes the Silverton, up from the canyon
See the smoke and hear the whistle blow
Here comes the Silverton, up from Durango
Here comes the Silverton, a-shovelin' coal
Here comes the Silverton, up from the canyon
See the smoke and hear the whistle blow
Here comes the Silverton, up from Durango
Here comes the Silverton, a-shovelin' coal
Here comes the Silverton, up from the canyon
See the smoke and hear the whistle blow

(traduzione)

È nata una mattina d'estate a San Juan
Di nuovo nel diciotto e ottanta e uno
Era una bellissima figlia della D e della R G
E pesava circa mille tonnellate
Bene, sono quarantacinque miglia attraverso il canyon di Animas
Quindi l'hanno messa sullo scartamento ridotto
Ha bevuto molta acqua
E ha mangiato molto carbone
E l'hanno chiamata Silverton (treno Silverton)
Arriva il Silverton, su da Durango
Ecco che arriva il carbone di Silverton, che spala
Ecco che arriva il Silverton, su dal canyon
Guarda il fumo e ascolta il fischio
Bene, ora ascolta il fischio nel taglio di Rockwood
Sulla linea alta per Silverton Town
E ti verranno i brividi
Quando controlli il fiume
Che è quattrocento piedi verso il basso
Prendi un po' d'acqua al serbatoio di Needleton
E poi una lotta per un due-cinque anni
E quando avrai la tua pelle
Oltre lo scivolo Snowshed
Hai fatto un giro sul Silverton (treno di Silverton)
Arriva il Silverton, su da Durango
Ecco che arriva il carbone di Silverton, che spala
Ecco che arriva il Silverton, su dal canyon
Guarda il fumo e ascolta il fischio
Arriva il Silverton, su da Durango
Ecco che arriva il carbone di Silverton, che spala
Ecco che arriva il Silverton, su dal canyon
Guarda il fumo e ascolta il fischio
Ora, giù alla stazione, la mattina presto
Ci sono un sacco di persone in fila
E tutti hanno ricevuto un biglietto
Sul treno per ieri
E partirà in orario
Beh, sono quarantacinque miglia su il canyon di Animas
Quindi la fanno correre sullo scartamento ridotto
Prende molta acqua
E ha bisogno di molto carbone
E la chiamano Silverton (treno di Silverton)
Arriva il Silverton, su da Durango
Ecco che arriva il carbone di Silverton, che spala
Ecco che arriva il Silverton, su dal canyon
Guarda il fumo e ascolta il fischio
Arriva il Silverton, su da Durango
Ecco che arriva il carbone di Silverton, che spala
Ecco che arriva il Silverton, su dal canyon
Guarda il fumo e ascolta il fischio
Arriva il Silverton, su da Durango
Ecco che arriva il carbone di Silverton, che spala
Ecco che arriva il Silverton, su dal canyon
Guarda il fumo e ascolta il fischio