Traduzione del testo della canzone Beale Street Mama - Original - Cab Calloway and His Orchestra

Beale Street Mama - Original (originale)

Beale Street mama
Why don’t you come back home?
It isn’t proper to leave your papa all alone!
Sometimes I was cruel, that’s true
But mama, your sweet papa never two-timed you
Boo-hoo, I’m blue
So how come you do me like you do?
I’m cryin'!
Beale Street mama, don’t you mess around with me!
There’s fancy pettin' that I can get in Tennessee
I still get my sweet cookies, constantly
But not the kind you served to me
So Beale Street mama, come back home!

Beale Street Mama - Original (traduzione)

Beale Street mamma
Perché non torni a casa?
Non è corretto lasciare tuo padre tutto solo!
A volte sono stato crudele, è vero
Ma mamma, il tuo dolce papà non ti ha mai fatto due volte
Boo-hoo, sono blu
Allora, come mai mi fai come fai?
Sto piangendo!
Beale Street mamma, non scherzare con me!
Ci sono pettin di fantasia che posso ottenere a Tennessee
Ricevo ancora i miei biscotti dolci, costantemente
Ma non del tipo che mi hai servito
Quindi Beale Street mamma, torna a casa!