Traduzione del testo della canzone Who's Yehoodi? - Cab Calloway and His Orchestra

Who's Yehoodi? (originale)

There’s a man on every tongue
Grandpa, grandma, and the young
What’s the fuss, it’s all about
They’re just trying to find out
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
Someone please lend me a hand
Solve this mystery if you can
If he’s mice or if he’s man
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
One dark night 'bout half past three
I saw an owl up in a tree
He looked down and he yelled at me;
«Who's Yehoodi?»
G-man Hoover’s gettin' moody
Got his men on double duty
Trying to find out who’s Yehoodi
(Who's Yehoodi?)
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
The little man who wasn’t there
Said he heard him on the air
No one seems to know from where, but
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
Someone please lend us a hand
Solve this mystery if you can
If he’s mice or if he’s man
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
One dark night 'bout half past three
Saw an owl up in a tree
And he looked down and yelled at me;
«Who's Yehoodi?»
G-man Hoover’s getting moody
Got his men on double duty
Trying to find out who’s Yehoodi
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
The little man who wasn’t there
Said he heard him on the air
No one seems to know from where
Who’s Yehoodi?

(traduzione)

C'è un uomo su ogni lingua
Nonno, nonna e i giovani
Qual è il trambusto, si tratta di
Stanno solo cercando di scoprirlo
Chi è Yehoodi?
Chi è Yehoodi?
Qualcuno, per favore, mi dia una mano
Risolvi questo mistero se puoi
Se è un topo o se è un uomo
Chi è Yehoodi?
Chi è Yehoodi?
Chi è Yehoodi?
Una notte buia verso le tre e mezza
Ho visto un gufo su un albero
Guardò in basso e mi urlò;
«Chi è Yehoodi?»
G-man Hoover sta diventando lunatico
Ha i suoi uomini in doppio servizio
Sto cercando di scoprire chi è Yehoodi
(Chi è Yehoodi?)
Chi è Yehoodi?
Chi è Yehoodi?
L'omino che non c'era
Ha detto di averlo sentito in onda
Nessuno sembra sapere da dove, ma
Chi è Yehoodi?
Chi è Yehoodi?
Chi è Yehoodi?
Qualcuno, per favore, ci dia una mano
Risolvi questo mistero se puoi
Se è un topo o se è un uomo
Chi è Yehoodi?
Chi è Yehoodi?
Chi è Yehoodi?
Una notte buia verso le tre e mezza
Ho visto un gufo su un albero
E lui abbassò lo sguardo e mi urlò;
«Chi è Yehoodi?»
G-man Hoover sta diventando lunatico
Ha i suoi uomini in doppio servizio
Sto cercando di scoprire chi è Yehoodi
Chi è Yehoodi?
Chi è Yehoodi?
Chi è Yehoodi?
L'omino che non c'era
Ha detto di averlo sentito in onda
Nessuno sembra sapere da dove
Chi è Yehoodi?