Traduzione del testo della canzone Cabin In The Cotton (02-29-32) - Cab Calloway

Cabin In The Cotton (02-29-32) (originale)

There’s a cabin in the southland
Where I long to go
Little cabin in the cotton
Where the cotton grows
There’s a cabin in the cotton
Far away but not forgotten
And in every recollection
That’s where my affection strays
I got a feeling so sentimental
And I see a smile so gentle
When I think of old Virginie
And my pickaninny days
We took the good and we took the evil
Laughter and song and the old boll weevil
Time has gone by now here am I
Wishing that I only knew:
How to wake up in the morning
In the cabin I was born in
Little cabin in the cotton
I have not forgotten you

(traduzione)

C'è una cabina nel sud
Dove desidero andare
Piccola capanna nel cotone
Dove cresce il cotone
C'è una cabina nel cotone
Lontano ma non dimenticato
E in ogni ricordo
È qui che il mio affetto si allontana
Ho una sensazione così sentimentale
E vedo un sorriso così gentile
Quando penso alla vecchia Virginia
E i miei giorni schizzinosi
Abbiamo preso il bene e abbiamo preso il male
Risate e canti e il vecchio punteruolo
Il tempo è passato ora eccomi qui
Sperando di sapere solo:
Come svegliarsi al mattina
Nella cabina in cui sono nato
Piccola capanna nel cotone
Non ti ho dimenticato