Traduzione del testo della canzone Gotta Darn Good Reason Now (For Bein' Good) - Cab Calloway

Gotta Darn Good Reason Now (For Bein' Good) (originale)

Oh, she’s pretty and witty, soft-natured and sweet
Attractive and active, boy, clever and neat;
I’ve got a darn good reason now for being good.
I’m hazy and I’m crazy;
I’m crazy for love,
She’s willing for billing and she coos like a dove;
I’ve got a darn good reason now for being good.
I was just a rounder turning nighttime into day,
But now it’s different;
since this loving made me change my way;
Oh she kills me and she thrills me;
she has big satin bows;
She knows it and she shows it wherever she goes.
I’ve got a darn good reason now for being good.

(traduzione)

Oh, è carina e spiritosa, gentile e dolce
Attraente e attivo, ragazzo, intelligente e pulito;
Ora ho una buona ragione per essere bravo.
Sono confuso e sono pazzo;
sono pazzo d'amore,
È disposta a pagare e tuba come una colomba;
Ora ho una buona ragione per essere bravo.
Ero solo una persona a tutto tondo che trasformava la notte in giorno,
Ma ora è diverso;
poiché questo amore mi ha fatto cambiare strada;
Oh lei mi uccide e lei mi eccita;
ha grandi fiocchi di raso;
Lo sa e lo mostra ovunque vada.
Ora ho una buona ragione per essere bravo.