Traduzione del testo della canzone My Gal Mezzanine (03-03-37) - Cab Calloway

My Gal Mezzanine (03-03-37) (originale)

Have you seen the cute and keen
Baby sweet as a tangerine?
That’s my gal, Mezzanine!
Got blazin' eyes, like temptation,
No more like 'em in creation;
That’s my gal, Mezzanine!
She’s the red hot mama from Bahama with the red hot cootchie-coo!
You get wseet infection in the deep hot section,
When that gal looks at you!
She ain’t fat, she ain’t lean,
A just right baby, she’s inbetween,
That’s my gal, Mezzanine!
Have you seen the cute and keen
Baby sweet as a tangerine?
That’s my gal, Mezzanine!
Got blazin' eyes, like temptation,
No more like 'em in creation;
That’s my gal, Mezzanine!
She’s the red hot mama from Bahama with the red hot cootchie-coo!
Get sweet infection in the deep hot section,
When that gal looks at you!
She ain’t fat, she ain’t lean,
A just right baby, she’s inbetween,
That’s my gal, Mezzanine!

(traduzione)

Hai visto il simpatico e appassionato
Dolce come un mandarino?
Questa è la mia ragazza, Mezzanine!
Ho gli occhi fiammeggianti, come la tentazione,
Non più come loro nella creazione;
Questa è la mia ragazza, Mezzanine!
È la rovente mamma delle Bahama con il rovente cootchie-coo!
Ti viene un'infezione da wseet nella sezione calda e profonda,
Quando quella ragazza ti guarda!
Non è grassa, non è magra,
Una bambina giusta, lei è nel mezzo,
Questa è la mia ragazza, Mezzanine!
Hai visto il simpatico e appassionato
Dolce come un mandarino?
Questa è la mia ragazza, Mezzanine!
Ho gli occhi fiammeggianti, come la tentazione,
Non più come loro nella creazione;
Questa è la mia ragazza, Mezzanine!
È la rovente mamma delle Bahama con il rovente cootchie-coo!
Prendi una dolce infezione nella sezione calda e profonda,
Quando quella ragazza ti guarda!
Non è grassa, non è magra,
Una bambina giusta, lei è nel mezzo,
Questa è la mia ragazza, Mezzanine!