Testi di Sweet Rhythm - Cab Calloway

Sweet Rhythm (originale)

I hear the babbling of the brookstream
The melody they seem to play
Then I find on my mind, sweet rhythm
Blowing onward to the mighty river
It carries on this harmony
Riplets say, «Hear us play sweet rhythm»
There’s something that is so appealing
In every trickle that you hear
Plainly to you they are revealing
Rhapsody clear, dear
Sweet music in it’s trickling moments
Down gently to the sea it flows
Melodies bringing me sweet rhythm

(traduzione)

Sento il mormorio del ruscello
La melodia che sembrano suonare
Poi trovo nella mia mente un dolce ritmo
Soffiando in avanti verso il possente fiume
Porta avanti questa armonia
Le increspature dicono: «Ascoltaci suonare un dolce ritmo»
C'è qualcosa che è così attraente
In ogni rivolo che senti
Chiaramente per te stanno rivelando
Rapsodia chiara, cara
Musica dolce nei suoi momenti gocciolanti
Scende dolcemente verso il mare
Melodie che mi portano dolce ritmo