Traduzione del testo della canzone Past Midnight - Cadillac, Jeremy Glenn

Past Midnight (originale)

Feels like a million past midnight
Here comes the mooring side
Forget about the moonlight
The night that I had, it’s on the run, oh
Dance the night away again
Can’t pretend we are just friends anymore
It’s not hard to understand
when we both feel so till I do
I know nothing about you, mysteriously blind
It won’t stay that way forever
so let’s see what we can find, yeah
Dance the night away again
Can’t pretend we are just friends anymore
It’s not hard to understand when we both feel so till I do
Dance the night away again
Past midnight, past midnight
Can’t pretend we are just friends anymore
Past midnight, past midnight
It’s not hard to understand when we both feel so till I do
Past midnight, past midnight… ooh

Past Midnight (traduzione)

Sembra che siano trascorsi un milione di mezzanotte
Ecco che arriva il lato dell'ormeggio
Dimentica il chiaro di luna
La notte che ho avuto, è in fuga, oh
Balla di nuovo tutta la notte
Non possiamo più fingere di essere solo amici
Non è difficile da capire
quando ci sentiamo entrambi così finché non lo faccio
Non so nulla di te, misteriosamente cieco
Non rimarrà così per sempre
quindi vediamo cosa possiamo trovare, sì
Balla di nuovo tutta la notte
Non possiamo più fingere di essere solo amici
Non è difficile capire quando entrambi ci sentiamo così finché non lo faccio io
Balla di nuovo tutta la notte
Passata la mezzanotte, passata la mezzanotte
Non possiamo più fingere di essere solo amici
Passata la mezzanotte, passata la mezzanotte
Non è difficile capire quando entrambi ci sentiamo così finché non lo faccio io
Oltre la mezzanotte, oltre la mezzanotte... ooh