Traduzione del testo della canzone Love For Sale - Mickey, Jeremy Glenn, Monarchy

Love For Sale (originale)

Here we go, here we go, here we go
What you take me for
You with I, you with I, you and I
Just keep fighting more
It’s a lonely place you’ve taken me to
Makes myself stop bleeding
Time and time my heart stops beating
Return my love with grief
Oh
We’ve been there before
We’ve been there before
We’ve been there before
My heart on the floor
Love for sale
Is how you make me feel
Make me feel like your love’s for sale
Show me something real
Your live a dream, live a dream
You take me for a flight
Won’t you come down and save me
When your heart is real
What you want, what you want
What you want me to be today
You would call, you would call
You wouldn’t call me till after late
It’s a violent life you’ve suck me into
Bound my soul like screaming
Keep on thinking you can change your
But I know this feeling
Oh
We’ve been there before
We’ve been there before
We’ve been there before
My heart on the floor
Love for sale
Is how you make me feel
Make me feel like your love’s for sale
Show me something real
Your live a dream, your live a dream
You take me for a flight
Won’t you come down and save me
When your heart is real

Love For Sale (traduzione)

Eccoci, eccoci, eccoci
Per cosa mi prendi
Tu con io, tu con io, tu ed io
Continua a combattere di più
È un posto solitario in cui mi hai portato
Mi fa smettere di sanguinare
Di volta in volta il mio cuore smette di battere
Restituisci il mio amore con dolore
Oh
Ci siamo già stati
Ci siamo già stati
Ci siamo già stati
Il mio cuore sul pavimento
Amore in vendita
È come mi fai sentire
Fammi sentire come se il tuo amore fosse in vendita
Mostrami qualcosa di reale
Vivi un sogno, vivi un sogno
Mi porti a volo
Non vuoi scendere e salvarmi
Quando il tuo cuore è reale
Cosa vuoi, cosa vuoi
Quello che vuoi che io sia oggi
Tu chiamerai, tu chiamerai
Non mi chiamerai fino a tardi
È una vita violenta in cui mi hai risucchiato
Vincola la mia anima come urlando
Continua a pensare che puoi cambiare il tuo
Ma conosco questa sensazione
Oh
Ci siamo già stati
Ci siamo già stati
Ci siamo già stati
Il mio cuore sul pavimento
Amore in vendita
È come mi fai sentire
Fammi sentire come se il tuo amore fosse in vendita
Mostrami qualcosa di reale
Vivi un sogno, vivi un sogno
Mi porti a volo
Non vuoi scendere e salvarmi
Quando il tuo cuore è reale