Traduzione del testo della canzone Hierarchy - Cailin Russo

Hierarchy (originale)

All of us are at the same party
And I don’t really fuck with hierarchy
But I love a quick fix, smoke a cigarette
Have a contest who can get more lit
And you won, like I know you would
And I try, I try, I try, I try, I try
To fix these broken thoughts from crawling through my mind
And I wish the best and hope that you can see the light
But if it’s not the time
Then it’s not the time
In a room full of dominos
I’ma be a wild flower
Coasting with wild colors, oh
And I don’t need validation, baby
I’ma be a wild flower
Coasting with wild colors, oh
Like a wild flower, like a wild, ooh
I’ma be your wild flower, flower, flower
Like a wild flower, like a wild, ooh
I’ma be your wild, wild, wild, wild
Getting lifted at the after party
And I don’t know why you’ve been acting salty
Looking at the me so weird, sip your belvedere
And you don’t even know the reason why I’m fucking here
But it’s all good, yeah it’s all good
And I try, I try, I try, I try, I try
To fix these broken thoughts from crawling through my mind
And I wish the best and hope that you can see the light
But if it’s not your time
Then it’s not your time
And in a room full of dominos
I’ma be a wild flower
Coasting with wild colors, oh
And I don’t need validation, baby
I’ma be a wild flower
Coasting with wild colors, oh
Like a wild flower, like a wild, ooh
I’ma be your wild flower, flower, flower
Like a wild flower, like a wild, ooh
I’ma be your wild, wild, wild flower
Da-la-la-la-da-da
I’m running out of time
Da-la-la-la-da-da
I’ve had this one a thousand times
Da-la-la-la-da-da
And I’ve heard that line a thousand times
Da-la-la-la-da-da
Like a wild flower, like a wild, ooh
I’ma be your wild flower, flower, flower
Like a wild flower, like a wild, ooh
I’ma be your wild, wild, wild flower

(traduzione)

Tutti noi siamo alla stessa festa
E non mi occupo davvero della gerarchia
Ma adoro una soluzione rapida, fumare una sigaretta
Organizza un concorso che può diventare più illuminato
E hai vinto, come so che avresti fatto
E provo, provo, provo, provo, provo
Per riparare questi pensieri rotti dal strisciare nella mia mente
E auguro il meglio e spero che tu possa vedere la luce
Ma se non è il momento
Allora non è il momento
In una stanza piena di domino
Sarò un fiore selvatico
Costeggiando con colori selvaggi, oh
E non ho bisogno di conferme, piccola
Sarò un fiore selvatico
Costeggiando con colori selvaggi, oh
Come un fiore selvatico, come un selvaggio, ooh
Sarò il tuo fiore selvatico, fiore, fiore
Come un fiore selvatico, come un selvaggio, ooh
Sarò il tuo selvaggio, selvaggio, selvaggio, selvaggio
Essere sollevato all'after party
E non so perché ti sei comportato in modo salato
Guardando il me così strano, sorseggia il tuo belvedere
E non sai nemmeno il motivo per cui sto scopando qui
Ma va tutto bene, sì, va tutto bene
E provo, provo, provo, provo, provo
Per riparare questi pensieri rotti dal strisciare nella mia mente
E auguro il meglio e spero che tu possa vedere la luce
Ma se non è il tuo momento
Allora non è il tuo momento
E in una stanza piena di tessere
Sarò un fiore selvatico
Costeggiando con colori selvaggi, oh
E non ho bisogno di conferme, piccola
Sarò un fiore selvatico
Costeggiando con colori selvaggi, oh
Come un fiore selvatico, come un selvaggio, ooh
Sarò il tuo fiore selvatico, fiore, fiore
Come un fiore selvatico, come un selvaggio, ooh
Sarò il tuo fiore selvaggio, selvaggio, selvaggio
Da-la-la-la-da-da
Sto finendo il tempo
Da-la-la-la-da-da
Ho avuto questo migliaia di volte
Da-la-la-la-da-da
E ho sentito quella frase migliaia di volte
Da-la-la-la-da-da
Come un fiore selvatico, come un selvaggio, ooh
Sarò il tuo fiore selvatico, fiore, fiore
Come un fiore selvatico, come un selvaggio, ooh
Sarò il tuo fiore selvaggio, selvaggio, selvaggio