Traduzione del testo della canzone УМИРАТЬ - CAKEBOY, ESKIN, ЕГОР НАТС

УМИРАТЬ (originale)

А-а-а, а-а-а
Я не знаю, не знаю, почему так слаб
Ты такая, такая, что очень просто
Забыть себя, убить себя этой ночью
Ты не моя, не моя
Ну, скажи мне
Как умирать, умирать?
Скажи мне
Как умирать, умирать?
Скажи мне
Как умирать, умирать?
Скажи мне
Как без тебя?
Как умирать, если тебя нет рядом?
Жизнь кажется мне адом
Нет, утешать не надо
Так сверху получил ещё ударов
Мороз по коже ядом, свобода стала разом
Рвёт плоть тоска мою вновь
Льёт дождь, в чём его суть?
Сегодня ночью кольт мне поможет уснуть
Стой, покажи мне путь
Тот, что обходит плут, у-у
Ржавый свинец дробью летит мне прямо в грудь
Мою комнату, как склеп, освещает луна
Растения поджигаю, чтоб не вспоминать
Прошу, покажи, как умирать без меня, а
Прошу, скажи мне, как без тебя умирать?
Ты покажи мне
Как умирать, умирать?
Ну, покажи мне
Как умирать, умирать?
Ты покажи мне
Как умирать, умирать?
Покажи мне
Как без меня?
Я вчера не понял, почему ты приходила ко мне ночью
Если негде переспать, то, sorry, не могу помочь
Да, я писал тебе стихи, ты по-любому знаешь, кто я
49-8-7, okay, я помню этот номер (да, мне похуй!)
Складывай в рюкзак свои шмотки
Удаляй фотки, делай всё, чтобы не видеть, как я сдохну
Делай всё, чтобы не видеть, как я сдохну
Или давай свою ладонь и вместе полетим из окон
Но ты, ты не как все, ты суперзвезда
Закрывай дверь, baby, don't stop
Нас не поймут, мне наплевать
Не отпущу и ты не отпускай
Ну, скажи мне
Как умирать, умирать?
Скажи мне
Как умирать, умирать?
Скажи мне
Как умирать, умирать?
Скажи мне
Как без тебя?
Я не знаю, не знаю, почему так слаб
Ты такая, такая, что очень просто
Забыть себя, убить себя этой ночью
Ты не моя, не моя

УМИРАТЬ (traduzione)

Ah ah ah ah ah ah
Non so, non so perché così debole
Sei tale, tale che è molto semplice
Dimentica te stesso, ucciditi stanotte
Tu non sei mio, non mio
Bene dimmi
Come morire, morire?
Dimmi
Come morire, morire?
Dimmi
Come morire, morire?
Dimmi
Come senza di te?
Come morire se non ci sei?
La vita mi sembra un inferno
No, non hai bisogno di consolarti
Quindi dall'alto ho ricevuto più colpi
Gelo sulla pelle con veleno, la libertà è diventata subito
Strappa di nuovo la carne del mio desiderio
Sta piovendo, che senso ha?
Colt mi aiuterà a dormire stanotte
Smettila, mostrami la strada
Quello che aggira il ladro, ooh
Un colpo di piombo arrugginito mi vola dritto nel petto
La mia stanza, come una cripta, è illuminata dalla luna
Ho dato fuoco alle piante per non ricordare
Per favore, mostrami come morire senza di me, eh
Per favore, dimmi come morire senza di te?
Mostrami
Come morire, morire?
Bene mostrami
Come morire, morire?
Mostrami
Come morire, morire?
Fammi vedere
Come senza di me?
Non ho capito ieri perché sei venuta da me di notte
Se non c'è un posto dove dormire, allora, scusa, non posso aiutarti
Sì, ho scritto poesie per te, sai chi sono comunque
49-8-7, ok, mi ricordo questo numero (sì, non me ne frega un cazzo!)
Metti i tuoi vestiti nello zaino
Elimina le immagini, fai di tutto per non vedere come muoio
Fai di tutto per non vedermi morire
Oppure dai il palmo della mano e vola fuori dalle finestre insieme
Ma tu, tu non sei come tutti gli altri, sei una superstar
Chiudi la porta, piccola, non fermarti
Non ci capiranno, non mi interessa
Io non lascerò andare e tu non lasci andare
Bene dimmi
Come morire, morire?
Dimmi
Come morire, morire?
Dimmi
Come morire, morire?
Dimmi
Come senza di te?
Non so, non so perché così debole
Sei tale, tale che è molto semplice
Dimentica te stesso, ucciditi stanotte
Tu non sei mio, non mio