Traduzione del testo della canzone Night in the Lonesome October - Calabrese

Night in the Lonesome October (originale)

We’re the ones that’ll take you down
Our plans to fight
Go to hell for what is ours (what is ours)
Do you wanna die tonight
Oh baby I’ll show you what it’s like
Like a Bat in flight
Mortals go to hell
We’re already dead
Hypno eyes will turn
Virgin minds will burn
Taste of blood tonight
She’s only 19
And she’s a horror queen
Not the kind of girl you bring home to mother
She’ll rip your heart
Just like the others
Just like the others
Like a Bat in flight
Mortals go to hell
We’re already dead
Hypno eyes will turn
Virgin minds will burn
Taste of blood tonight
Like a Bat in flight
Mortals go to hell
We’re already dead
Hypno eyes will turn
Virgin minds will burn
Taste of blood tonight

(traduzione)

Siamo quelli che ti abbatteranno
I nostri piani per combattere
Vai all'inferno per ciò che è nostro (ciò che è nostro)
Vuoi morire stanotte?
Oh piccola ti mostrerò com'è
Come un pipistrello in volo
I mortali vanno all'inferno
Siamo già morti
Gli occhi dell'ipnosi gireranno
Le menti vergini bruceranno
Sapore di sangue stasera
Ha solo 19 anni
Ed è una regina dell'orrore
Non il tipo di ragazza che porti a casa dalla mamma
Ti strapperà il cuore
Proprio come gli altri
Proprio come gli altri
Come un pipistrello in volo
I mortali vanno all'inferno
Siamo già morti
Gli occhi dell'ipnosi gireranno
Le menti vergini bruceranno
Sapore di sangue stasera
Come un pipistrello in volo
I mortali vanno all'inferno
Siamo già morti
Gli occhi dell'ipnosi gireranno
Le menti vergini bruceranno
Sapore di sangue stasera