Traduzione del testo della canzone The Man Who Lived Twice - Calabrese

The Man Who Lived Twice (originale)

If you wanna see the afterworld
To seal your doom, mortal decay
No drug on earth will take you there
No drug on earth will bring you back
Well, i don’t believe in death, only the cold
Flashing in the night, burning in my lungs
And the motions of your end sway back and forth
You feel it from beyond, you feel it on your own
The weakness, it will never stop;
i need you now
Hey, little girl, do you feel alive?
No one can hide when i feel the urge
Do you feel the urge?
Well, i don’t believe in death, only the cold
Flashing in the night, burning in my lungs
And the motions of your end sway back and forth
You feel it from beyond, you feel it on your own
Well, i don’t believe in death, only the cold
Flashing in the night, burning in my lungs
And the motions of your end sway back and forth
You feel it from beyond, you feel it on your own

The Man Who Lived Twice (traduzione)

Se vuoi vedere l'aldilà
Per sigillare il tuo destino, il decadimento mortale
Nessun droga sulla terra ti porterà lì
Nessun droga sulla terra ti riporterà indietro
Beh, non credo nella morte, solo nel freddo
Lampeggiante nella notte, bruciore nei miei polmoni
E i movimenti della tua estremità oscillano avanti e indietro
Lo senti dall'aldilà, lo senti da solo
La debolezza, non si fermerà mai;
ho bisogno di te adesso
Ehi, ragazzina, ti senti viva?
Nessuno può nascondersi quando ne sento il bisogno
Senti il ​​bisogno?
Beh, non credo nella morte, solo nel freddo
Lampeggiante nella notte, bruciore nei miei polmoni
E i movimenti della tua estremità oscillano avanti e indietro
Lo senti dall'aldilà, lo senti da solo
Beh, non credo nella morte, solo nel freddo
Lampeggiante nella notte, bruciore nei miei polmoni
E i movimenti della tua estremità oscillano avanti e indietro
Lo senti dall'aldilà, lo senti da solo