Traduzione del testo della canzone Ride With the Living Dead - Calabrese

Ride With the Living Dead (originale)

It’s a riot in the burlesque tent
Jaded women and degenerate men
Untamed passion of the trailer park
Rocket city and a lustful heart
The grinning death hunts tonight
Riding with the living (yeah, riding with the living)
Forever coming fire
Riding with the living (riding with the living dead)
It’s only warm to those who were born
On the left hand black of life, oh yeah
Death is such a funny lie
Dear friends, all you gotta do is die
Well, over cliffs and under cars
Drown in lakes, buried under stars
New dead voices, face and heart
Riding with the living (yeah, riding with the living)
Forever coming fire
Riding with the living (riding with the living dead)
It’s only warm to those who were born
On the left hand black of life, oh yeah

(traduzione)

È una rivolta nella tenda del burlesque
Donne stanche e uomini degenerati
Passione selvaggia del parcheggio per roulotte
Rocket City e un cuore lussurioso
La ghignante caccia alla morte stanotte
Cavalcare con i vivi (sì, cavalcare con i vivi)
Fuoco sempre in arrivo
Cavalcare con i vivi (cavalcare con i morti viventi)
Fa piacere solo a coloro che sono nati
Sulla sinistra nera della vita, oh sì
La morte è una bugia così divertente
Cari amici, tutto quello che dovete fare è morire
Bene, sopra le scogliere e sotto le macchine
Annegare nei laghi, sepolto sotto le stelle
Nuove voci morte, viso e cuore
Cavalcare con i vivi (sì, cavalcare con i vivi)
Fuoco sempre in arrivo
Cavalcare con i vivi (cavalcare con i morti viventi)
Fa piacere solo a coloro che sono nati
Sulla sinistra nera della vita, oh sì