Traduzione del testo della canzone Our Kitten Sees Ghosts - Califone

Our Kitten Sees Ghosts (originale)

Scratched and bit
Crawl out of the faultline
This book is the mask on the bride
Circle til the engine dies tail high
Let it lay
Burn our dead shin high
It’s almost surgical
The way you shatter when you hit the water
Drawn on the window steam
Claws on sleep addiction
This conversation is the dust
On anything slow and green
Burn our dead
This unwilling
Is the way you shatter when you hit the water

Our Kitten Sees Ghosts (traduzione)

Graffiato e morso
Scansiona fuori dalla linea di guasto
Questo libro è la maschera della sposa
Cerchia finché il motore non si spegne
Lascialo riposare
Brucia in alto il nostro stinco morto
È quasi chirurgico
Il modo in cui ti frantumi quando colpisci l'acqua
Disegnato sul vapore della finestra
Artigli sulla dipendenza dal sonno
Questa conversazione è la polvere
Su qualsiasi cosa lenta e verde
Brucia i nostri morti
Questo riluttante
È il modo in cui ti frantumi quando colpisci l'acqua