Traduzione del testo della canzone Wingbone - Califone

Wingbone (originale)

Fill my belly with your whispering
Some barely on the thread orange sound
Water sworn and cotton fire
Cold light swallowing your song
Pasture moonlight
Newborn legs
Let the constellations drop
Crack your scorn
Water your grave
Only when you’re half erased
Forget your lines bed of nails sharpening the edges of your grace
Cold light sifting through
Lift the shade and let the night in
Carry your bed on wingbone legs
Let the constellations drop
Water your scorn and crack your grave
Sharpening the edges of your face
Lost a day bed of nails lost your lines
Only when your wrecked
Only when you’re half erased
Loneliness aside it’s alright

Wingbone (traduzione)

Riempi la mia pancia con i tuoi sussurri
Alcuni a malapena sul suono arancione del filo
Acqua giurata e fuoco di cotone
Luce fredda che ingoia la tua canzone
Al chiaro di luna del pascolo
Gambe appena nate
Lascia cadere le costellazioni
Spezza il tuo disprezzo
Innaffia la tua tomba
Solo quando sei mezzo cancellato
Dimentica le tue linee letto di unghie che affilano i bordi della tua grazia
Luce fredda che filtra
Alza l'ombra e lascia entrare la notte
Porta il tuo letto sulle gambe alari
Lascia cadere le costellazioni
Innaffia il tuo disprezzo e incrina la tua tomba
Affilare i bordi del tuo viso
Hai perso un letto di chiodi, hai perso le linee
Solo quando sei distrutto
Solo quando sei mezzo cancellato
Solitudine a parte, va bene