| The clock tick tocks and I still wait
| L'orologio ticchetta e io continuo ad aspettare
|
| Because inertia feels just better
| Perché l'inerzia è semplicemente migliore
|
| I’d rather bore and propagate
| Preferirei annoiare e propagarmi
|
| All of the holes lying in my sweater
| Tutti i buchi che giacciono nel mio maglione
|
| The clock tick tocks and I still stall
| Il ticchettio dell'orologio ticchetta e io ancora stallo
|
| Indecision is my muse now
| L'indecisione è la mia musa ispiratrice ora
|
| Refining my apathy
| Affinare la mia apatia
|
| And I’m sharpening my blues now
| E ora sto affinando il mio blues
|
| So sing with me
| Quindi canta con me
|
| Out of sympathy
| Per simpatia
|
| And self plagiary
| E autoplagio
|
| I’ll ignore me
| Mi ignorerò
|
| Out of apathy
| Per apatia
|
| But I’ll fucking sing
| Ma cazzo canterò
|
| Fuck this song and watch it burn
| Fanculo questa canzone e guardala bruciare
|
| I got a pocket full of matches and I’ll never learn
| Ho una tasca piena di fiammiferi e non imparerò mai
|
| I’m risk averse and unrehearsed and I’m going home
| Sono avverso al rischio e non preparato e vado a casa
|
| Days taste better when sleeping in
| I giorni hanno un sapore migliore quando si dorme
|
| Cause «tomorrow» is my cliché
| Perché «domani» è il mio cliché
|
| I’ll fix my problems when I’m done
| Risolverò i miei problemi quando avrò finito
|
| But for now I’ll meet you halfway
| Ma per ora ci vediamo a metà
|
| Talking to my crazy self
| Parlo con il mio io pazzo
|
| Is a stay of execution
| È una sospensione dell'esecuzione
|
| But living in another day
| Ma vivere in un altro giorno
|
| Is no answer or solution
| Non c'è una risposta o una soluzione
|
| So sing with me
| Quindi canta con me
|
| Out of sympathy
| Per simpatia
|
| And self plagiary
| E autoplagio
|
| I’ll ignore me
| Mi ignorerò
|
| Out of apathy
| Per apatia
|
| But I’ll fucking sing
| Ma cazzo canterò
|
| I’ll sing
| canterò
|
| La da dah da
| La da dah da
|
| Yeah I’ll sing
| Sì, canterò
|
| Fuck this song and watch it burn
| Fanculo questa canzone e guardala bruciare
|
| I got a pocket full of matches and I’ll never learn
| Ho una tasca piena di fiammiferi e non imparerò mai
|
| I’m risk averse and unrehearsed and I’m going home
| Sono avverso al rischio e non preparato e vado a casa
|
| So fuck this song and watch it burn
| Quindi fanculo questa canzone e guardala bruciare
|
| I got a pocket full of matches and I’ll never learn
| Ho una tasca piena di fiammiferi e non imparerò mai
|
| I’m risk averse and unrehearsed and I’m going home
| Sono avverso al rischio e non preparato e vado a casa
|
| So sing with me
| Quindi canta con me
|
| Out of sympathy
| Per simpatia
|
| And self plagiary
| E autoplagio
|
| I’ll ignore me
| Mi ignorerò
|
| Out of apathy
| Per apatia
|
| But I’ll fucking sing
| Ma cazzo canterò
|
| The same old words
| Le stesse vecchie parole
|
| The same old song
| La stessa vecchia canzone
|
| But I forget
| Ma mi dimentico
|
| That it’s all the same
| Che è tutto uguale
|
| The same damn words
| Le stesse maledette parole
|
| But they sure as hell belong
| Ma sicuramente appartengono
|
| Cause I feel better
| Perché mi sento meglio
|
| When I sing along
| Quando canto insieme
|
| When I sing along | Quando canto insieme |