Traduzione del testo della canzone Al Gurugu Guruguero - Camarón De La Isla, Paco de Lucía

Al Gurugu Guruguero (originale)

A un santo Cristo de acero
Yo le hice de que llorara
Que cuando el santo Cristo lloró
Sería de carne humana
Al gurugú guruguero
Yo no me caso
Porque no quiero
Pobrecita de mi mare
Llorando de pena está
Que vienen los lunares
Buscando a mí hermano Juan
Yo no quiero que me hables
Si en el mundo hay mala gente
Pero como tú no hay naide
Ay, que bueno está
Por la mañanita
Mantequita y pan

Al Gurugu Guruguero (traduzione)

A un santo Cristo d'acciaio
L'ho fatto piangere
Che quando il santo Cristo pianse
Sarebbe carne umana
Al gurugu guruguero
non sono sposato
Perché non voglio
mia povera madre
Piangere di dolore
stanno arrivando le talpe
Cerco mio fratello Juan
Non voglio che tu mi parli
Se ci sono persone cattive nel mondo
Ma come te non c'è nessuno
oh, quanto è buono
di mattina
burro e pane