Traduzione del testo della canzone Me Dieron Una Ocasión - Camarón De La Isla, Paco de Lucía, Ramón de Algeciras

Me Dieron Una Ocasión (originale)

Toíto lo que tú me pidas yo te lo daré
Si me pides olvidarte te lo negaré
Chiquilla, no seas tan loca
Que por tu forma de ser
Te tienen de boca en boca
A la luna, luna de enero
Con mi capote y muleta
Iba a los encerraeros
Porque a mí me gustaba esa fiesta
Y todito mi afán era de ser torero
Me dieron una ocasión
Pa salir a torear
Se me quitó toa la afición
No lo quiero recordar
Hay que pensar
Que la afición de los toros
Pa too el mundo no es igual
Te extraña que yo te dejara
A ti de querer
La culpa no será mía
Porque tendré que volver
Con la que a mí me quería

(traduzione)

A quello che mi chiedi te lo darò
Se mi chiedi di dimenticarti, lo negherò
Ragazza, non essere così pazza
Questo a causa del tuo modo di essere
Ti hanno con il passaparola
Alla luna, luna di gennaio
Con il mio mantello e la mia stampella
Sono andato agli armadietti
Perché mi è piaciuta quella festa
E tutto il mio desiderio era quello di fare il torero
mi hanno dato una possibilità
Per uscire a combattere
Tutti i fan mi sono stati portati via
Non voglio ricordare
Deve pensare
Che i fan dei tori
Anche il mondo non è lo stesso
Sei sorpreso che ti abbia lasciato
a te da amare
la colpa non sarà mia
Perché devo tornare?
Con chi mi amava