Traduzione del testo della canzone Beautiful Charade - Camber

Beautiful Charade (originale)

sometimes i watch you when you sleep.
watch your eyes
move while you dream.
you look so far away.
your pretty
mask burns up inside to hold monsters at bay.
this city
tears your soul away.
you wonder if it’s worth the stay.
i’ve been feeling that way.
our glimpse behind the brick
facade reveals despair, decay.
this beautiful charade.
we were the last to know it.
leaders of the parade.
we were
the last to know.
i know exactly what you’ll say even
before you speak.
and i know just what you are.
but i can’t see the gathering storm that changes sun to gray.
this beautiful charade.
i was the last to know it.
leader
of the parade.
you were the last to know.
you always know
so much

Beautiful Charade (traduzione)

a volte ti guardo quando dormi.
guarda i tuoi occhi
muoviti mentre sogni.
sembri così lontano.
il tuo bel
la maschera brucia all'interno per tenere a bada i mostri.
questa città
strappa la tua anima.
ti chiedi se vale la pena soggiornare.
mi sono sentito così
il nostro sguardo dietro il mattone
la facciata rivela disperazione, decadenza.
questa bella sciarada.
siamo stati gli ultimi a saperlo.
leader della parata.
noi eravamo
l'ultimo a sapere.
so esattamente cosa dirai anche
prima di parlare.
e so proprio cosa sei.
ma non riesco a vedere la tempesta in aumento che cambia il sole in grigio.
questa bella sciarada.
sono stato l'ultimo a saperlo.
capo
della sfilata.
sei stato l'ultimo a sapere.
lo sai sempre
tanto