Traduzione del testo della canzone Es Tu Secreto - Camela

Es Tu Secreto (originale)

Me gustaría saber si me quieres
O en qué estas pensado cuando no estoy yo
No sé lo que daría por sentir en mí
Cada latido de tu corazón
Busco la llave que abra tu alma
Si tu quieres la mía te la entreto a tí
Abramos el candado juntos tu y yo
Dame tu amor, el mío es para ti
Es tu secreto, ya lo sé y lo puedes compartir conmigo
No tengas miedo, acércate y cuéntamelo aquí al oído, cariño
No me preguntes el por qué ya sabes que te necesito
Tan sólo quiero asegurarme que sientes lo mismo
Me encantaría entrar en tu mente
Para saber lo que piensas de mí
Esto es un misterio
El mío lo se yo, el tuyo lo quisiera descubrir
Son las verdades que a veces se esconden
Y que se refugian en cada interior
Si tu guardas alguna déjala salir
Seré tu cómplice de corazón
Es tu secreto, ya lo sé y lo puedes compartir conmigo
No tengas miedo, acércate y cuéntamelo aquí al oído, cariño
No me preguntes el por qué ya sabes que te necesito
Tan sólo quiero asegurarme que sientes lo mismo
Es tu secreto, ya lo sé y lo puedes compartir… conmigo
No tengas miedo, acércate y cuéntamelo aquí… al oído
Es tu secreto, ya lo sé y lo puedes compartir conmigo
No tengas miedo, acércate y cuéntamelo aquí al oído, cariño
No me preguntes el por qué ya sabes que te necesito
Tan sólo quiero asegurarme que sientes lo mismo.
x2

Es Tu Secreto (traduzione)

Vorrei sapere se mi ami
O a cosa stai pensando quando non sono qui
Non so cosa darei per sentirmi
Ogni battito del tuo cuore
Sto cercando la chiave che apre la tua anima
Se vuoi il mio, te lo do
Apriamo la serratura insieme io e te
Dammi il tuo amore, il mio è per te
È il tuo segreto, lo so già e puoi condividerlo con me
Non aver paura, avvicinati e dimmelo qui nell'orecchio, tesoro
Non chiedermi perché sai già che ho bisogno di te
Voglio solo assicurarmi che tu provi lo stesso
Mi piacerebbe entrare nella tua mente
Per sapere cosa pensi di me
questo è un mistero
Conosco il mio, vorrei scoprire il tuo
Sono le verità che a volte sono nascoste
E che si rifugiano in ogni interno
Se ne tieni qualcuno, fallo uscire
Sarò il tuo complice del cuore
È il tuo segreto, lo so già e puoi condividerlo con me
Non aver paura, avvicinati e dimmelo qui nell'orecchio, tesoro
Non chiedermi perché sai già che ho bisogno di te
Voglio solo assicurarmi che tu provi lo stesso
È il tuo segreto, lo so già e puoi condividerlo... con me
Non aver paura, avvicinati e dimmelo qui... nel mio orecchio
È il tuo segreto, lo so già e puoi condividerlo con me
Non aver paura, avvicinati e dimmelo qui nell'orecchio, tesoro
Non chiedermi perché sai già che ho bisogno di te
Voglio solo assicurarmi che tu provi lo stesso.
x2