Traduzione del testo della canzone Gaviota Del Amor - Camela

Gaviota Del Amor (originale)

Mi corazіn se ha perdido entre la gente,
Nadie vio como se perdiі,
Tє con las manos unidas
Mientras la noche ca­a
Lo cogiste con amor.
Mi soledad es donde tє estas ausente,
Vuelve en viento de la mar
Donde grandes gaviotas
Me acompa±an en mi sombra
Y no me dejan de amar.
Jugі conmigo y en un d­a se borrі
Todo el cari±o que sent­a por su amor,
No valiі nada porque ella me enga±і.
Ya la olvide
Y ahora quiero estar contigo y volver
A repetir
Esa noche que he pasado junto a ti.
Yo te amar©,
Para estar siempre a tu lado y ser©,
Con ilusiіn,
Una blanca gaviota del amor.
Me enamor© En esa noche tan hermosa del ayer,
Que yo pase
Rodeado de tu cuerpo y de mi ser.
Tu amor surgiі
Me diste un beso en la boca y alegrі mi corazіn
Que con tristeza lloraba
Por la mujer que yo amaba
Que mi vida destrozі.
Yo la quer­a y por un hombre me dejі
Y de mi vida un pedazo se quedі,
Tє lo cogiste
Y lo juntaste con tu amor.
Ya la olvid©…
Yo te amar©…
Me enamor©…

Gaviota Del Amor (traduzione)

Il mio cuore è stato perso tra la gente,
Nessuno ha visto come si è perso,
Tє con le mani giunte
Mentre scende la notte
L'hai presa con amore.
La mia solitudine è dove sei assente,
Torna con vento di mare
dove grandi gabbiani
Mi accompagnano nella mia ombra
E non smettono di amarmi.
Ha giocato con me e in un giorno è stato cancellato
Tutto l'affetto che provava per il suo amore,
Non valevo niente perché mi tradiva.
Ho già dimenticato
E ora voglio stare con te e tornare
ripetere
Quella notte che ho passato con te.
ti amerò©,
Per essere sempre al tuo fianco ed essere©,
Con illusione,
Un bianco gabbiano d'amore.
Mi sono innamorato© In quella bella notte di ieri,
che passo
Circondato dal tuo corpo e dal mio essere.
Il tuo amore è nato
Mi hai dato un bacio sulla bocca e mi ha reso felice il cuore
che piangeva tristemente
Per la donna che ho amato
Che la mia vita ha distrutto.
L'amavo e lei mi ha lasciato per un uomo
E della mia vita un pezzo è rimasto,
L'hai preso
E lo hai messo insieme con il tuo amore.
l'avevo già dimenticata...
Ti amerò…
Mi sono innamorato©…