Traduzione del testo della canzone Guardaré - Camela

Guardaré (originale)

No sé que ha pasado
Pero todo se acabó
La pasión se ha fundido con los años
Y el amor se terminó
Se terminó
Solo se que nos va ser muy dificil continuar
Pero bien se ha acabado y debemos asimilar
Que nunca más, que nunca más
Tendremos momentos
De hermosa intimidad
Ahora solo queda la amistad
Guardaré todo lo bueno que me has dado
Para estar siempre enamorado
Porque tus besos no puedo borrarlos
Porque son parte de mi
Y aunque ya no estés a mi lado
No olvidaré aquellos años
Cuando en mis brazos te tuve
Y te vi morir de amor
Quizás todo esto con los años pasará
Y vendrán nuevos tiempos
Que todo lo curará
Y un nuevo amor, un nuevo amor
Se muy bien que aunque ponga cuerpo y alma seguirás
Junto a mi, en mi mente, en mi recuerdo, en mi soñar
Siempre estarás, siempre estarás
Todo en la vida
Tiene principio y fin
Tengo que asumirlo
Esto es así
Guardaré todo lo bueno que me has dado
Para estar siempre enamorado
Porque tus besos no puedo borrarlos
Porque son parte de mi
Y aunque ya no estés a mi lado
No olvidaré aquellos años
Cuando en mis brazos te tuve
Y te vi morir de amor
Guardaré todo lo bueno que me has dado
Para estar siempre enamorado
Porque tus besos no puedo borrarlos
Porque son parte de mi
Y aunque ya no estés a mi lado
No olvidaré aquellos años
Cuando en mis brazos te tuve
Y te vi morir de amor

Guardaré (traduzione)

Non so cosa sia successo
Ma è tutto finito
La passione si è sciolta negli anni
E l'amore è finito
Era finita
So solo che sarà molto difficile per noi continuare
Ma bene è finita e dobbiamo assimilare
Quello mai più, quello mai più
avremo momenti
di bella intimità
Ora resta solo l'amicizia
Conserverò tutto il bene che mi hai dato
essere sempre innamorato
Perché non posso cancellare i tuoi baci
perché fanno parte di me
E anche se non sei più al mio fianco
Non dimenticherò quegli anni
Quando ti ho tenuto tra le mie braccia
E ti ho visto morire d'amore
Forse tutto questo con gli anni passerà
E verranno tempi nuovi
Che tutto guarirà
E un nuovo amore, un nuovo amore
So benissimo che anche se ci metti anima e corpo continuerai
Accanto a me, nella mia mente, nella mia memoria, nel mio sogno
Sarai sempre, sarai sempre
Tutto nella vita
Ha un inizio e una fine
devo prenderlo
Questo è così
Conserverò tutto il bene che mi hai dato
essere sempre innamorato
Perché non posso cancellare i tuoi baci
perché fanno parte di me
E anche se non sei più al mio fianco
Non dimenticherò quegli anni
Quando ti ho tenuto tra le mie braccia
E ti ho visto morire d'amore
Conserverò tutto il bene che mi hai dato
essere sempre innamorato
Perché non posso cancellare i tuoi baci
perché fanno parte di me
E anche se non sei più al mio fianco
Non dimenticherò quegli anni
Quando ti ho tenuto tra le mie braccia
E ti ho visto morire d'amore