Traduzione del testo della canzone Pequeño valiente - Camela

Pequeño valiente (originale)

Tantas cosas que me preocupaban y de la noche al día no tienen valía
No tiene importancia
Yo me sorprendí de ver
Tan fuerte a un pequeño valiente
Yo que cobarde me sentía por cosas simples de la vida
Y he comprendido tantas cosas, lo que realmente importa
Jamás imaginé que me lo iba a enseñar un niño
Se hizo mayor
Antes de tiempo se enfrentó
A su débil corazón
Con tantas ganas de vivir
No me olvidaré de ti
De lo que sentí al verte sonreír
Se hizo mayor, pequeño valiente
Me alegro de verte tan bien y tan fuerte
Con tantas ganas de vivir
No me olvidaré de ti y de lo que aprendí
Cuantas cosas dice una mirada
Cuando quieres hablar y ves que no te sale ninguna palabra
Yo me sorprendí de ver
Tan fuerte a un pequeño valiente yo que cobarde me sentía
Por cosas simples de la vida
Y he comprendido tantas cosas
Lo que realmente importa
Jamás imaginé que me lo iba a enseñar un niño
Se hizo mayor
Antes de tiempo se enfrentó
A su débil corazón
Con tantas ganas de vivir
No me olvidaré de ti
De lo que sentí al verte sonreír
Se hizo mayor, pequeño valiente
Me alegro de verte tan bien y tan fuerte
Con tantas ganas de vivir
No me olvidaré de ti y de lo que aprendí

Pequeño valiente (traduzione)

Tante cose che mi preoccupavano e dalla notte al giorno sono inutili
Non è importante
Sono stato sorpreso di vedere
Da così forte a un po' coraggioso
Mi sentivo un codardo per le cose semplici della vita
E ho capito tante cose, ciò che conta davvero
Non avrei mai immaginato che un bambino me lo avrebbe insegnato
Cresciuto
Prima del suo tempo ha affrontato
al tuo debole cuore
Con tanta voglia di vivere
non ti dimenticherò
Di quello che ho provato quando ti ho visto sorridere
È cresciuto, poco coraggioso
Sono felice di vederti così bene e così forte
Con tanta voglia di vivere
Non dimenticherò te e ciò che ho imparato
quante cose dice uno sguardo
Quando vuoi parlare e vedi che non escono parole
Sono stato sorpreso di vedere
Così forte per un piccolo me coraggioso che mi sono sentito un codardo
Per le cose semplici della vita
E ho capito tante cose
Ciò che conta davvero
Non avrei mai immaginato che un bambino me lo avrebbe insegnato
Cresciuto
Prima del suo tempo ha affrontato
al tuo debole cuore
Con tanta voglia di vivere
non ti dimenticherò
Di quello che ho provato quando ti ho visto sorridere
È cresciuto, poco coraggioso
Sono felice di vederti così bene e così forte
Con tanta voglia di vivere
Non dimenticherò te e ciò che ho imparato