Traduzione del testo della canzone ¿Por Qué Eres Asi? - Camela

¿Por Qué Eres Asi? (originale)

Eres tú mi otra mitad
La luz de mis ojos la que complace mi antojo
Nadie como tu encontrare
La única que entiende lo que yo he sufrido
Veo, veo, veo mucha atracción
veo, veo, veo entre nosotros
veo, veo, veo fuerte pasión
veo, veo, veo sin que nos quiten
veo, veo, veo lo de nosotros
veo, veo, veo solos tu y yo
veo, veo, veo en un romance
veo, veo, veo que no acabara
Y nuestros cuerpos se encontraron
A la vez se enamoraron para no separarse jamás
Y nuestros corazones tocaron
Mutuamente conversaron
Y nadie los va a separar
Yo te quiero yo no te engaño
Cuando estoy contigo nada me hace daño
Yo sueño con tenerte sin ropa en el baño
Contigo quiero estar todos los días del año
Para tenerte y besarte, comprenderte ay, ay
Te juro que nadie como yo va a poder amarte
Para tenerte y besarte comprenderte ay, ay
Te juro que nadie como yo va a poder amarte
Eres tu mi otra mitad
La luz de mis ojos
La que complace mi antojo
Veo, veo, veo mucha atracción
Veo, veo, veo entre nosotros
Veo, veo, veo fuerte pasión
Veo, veo, veo sin que nos quiten
Veo, veo, veo lo de nosotros
Veo, veo, veo solos tu y yo
Veo, veo, veo en un romance
Veo, veo, veo que no acabara
Había una vez un hombre y una mujer
Que se amaron para siempre hasta más no poder
Todo era bonito hasta que llego el pecado
Luego de eso el mundo quedo marcado
Ya nadie quiere querer como se solía querer
El amor se fue por una puerta y yo no sé cuál es
Ahora doy gracias a el cielo por haberte enviado
Ya lo pasado, pasado
Ahora comenzamos una nueva etapa
Donde volaremos por el mundo sin capa
Móntate conmigo te va bien si subes
Podemos esquiar y patinar en las nubes
(No lo dudes!)
Veo, veo, veo mucha atracción
Veo, veo, veo entre nosotros
Veo, veo, veo fuerte pasión
Veo, veo, veo sin que nos quiten
Veo, veo, veo lo de nosotros
Veo, veo, veo solos tu y yo
Veo, veo, veo en un romance
Veo, veo, veo que no acabara
Eres tú mi otra mitad
La luz de mis ojos la que complace mi antojo
Nadie como tu encontrare
La única que entiende lo que yo he sufrido
Nadie como tu yo amare
La única que extraño igual a mis cinco sentidos
Vamos larguémonos olvidémoslo todo
Tu tendrás lo que nunca has podido tener
Ya no escondámonos que se enteren mejor
Que eres tú y tu la que quiero yo
Quien cura mi corazón mi corazón, mi corazón
La maravilla y Nota loca!
Y nuestros cuerpos se encontraron
A la vez se enamoraron para no separarse jamás
Y nuestros corazones tocaron
Mutuamente conversaron
Y nadie los va a separar
Si es cierto todo lo que he visto en mis sueños
Eres tu aquella persona denominada como mi otra mitad
Yo de mi parte prometo quererte y prometo cuidarte
Pero sobre todas las cosas prometo comprenderte
Es tan así que ya prometí
Cumplirte muchas promesas
Baby
Esto es una colaboración
Entre tus dos cantantes favoritos
Nota loca y Arcángel
Tu no nos veías venir pai
Sentimiento, Elegancia &Maldad
Y esta vez con live music
Mr. Greenz
The Hitmen
Dj Luian
Luian
Somos dueños de este ritmo papi

(traduzione)

Sei la mia altra metà
La luce dei miei occhi quella che soddisfa la mia brama
Non troverò nessuno come te
L'unico che capisce quello che ho sofferto
Vedo, vedo, vedo molta attrazione
Vedo, vedo, vedo tra di noi
Vedo, vedo, vedo forte passione
Vedo, vedo, vedo senza essere portato via
Vedo, vedo, vedo di noi
Vedo, vedo, vedo solo te e me
Vedo, vedo, vedo in una storia d'amore
Vedo, vedo, vedo che non finirà
E i nostri corpi si sono incontrati
Allo stesso tempo si innamorarono per non separarsi mai
E i nostri cuori si sono toccati
Hanno conversato a vicenda
E nessuno li separerà
Ti amo, non ti tradisco
Quando sono con te niente può farmi del male
Sogno di averti senza vestiti in bagno
Voglio stare con te ogni giorno dell'anno
Per averti e baciarti, capirti oh, oh
Ti giuro che nessuno come me potrà amarti
Per averti e baciarti, capirti, oh, oh
Ti giuro che nessuno come me potrà amarti
Sei la mia altra metà
La luce dei miei occhi
Quello che soddisfa la mia voglia
Vedo, vedo, vedo molta attrazione
Vedo, vedo, vedo tra di noi
Vedo, vedo, vedo forte passione
Vedo, vedo, vedo senza essere portato via
Vedo, vedo, vedo di noi
Vedo, vedo, vedo solo te e me
Vedo, vedo, vedo in una storia d'amore
Vedo, vedo, vedo che non finirà
C'erano una volta un uomo e una donna
Che si amavano per sempre fino a quando non potevano più
Tutto era bello finché non venne il peccato
Dopo di che il mondo è stato segnato
Nessuno vuole più amare come amava prima
L'amore è passato attraverso una porta e non so quale sia
Ora ringrazio il cielo per averti inviato
il passato è passato
Ora iniziamo una nuova fase
Dove voleremo attraverso il mondo senza mantello
Avanti con me, stai bene se sali
Possiamo sciare e pattinare sulle nuvole
(Non esitare!)
Vedo, vedo, vedo molta attrazione
Vedo, vedo, vedo tra di noi
Vedo, vedo, vedo forte passione
Vedo, vedo, vedo senza essere portato via
Vedo, vedo, vedo di noi
Vedo, vedo, vedo solo te e me
Vedo, vedo, vedo in una storia d'amore
Vedo, vedo, vedo che non finirà
Sei la mia altra metà
La luce dei miei occhi quella che soddisfa la mia brama
Non troverò nessuno come te
L'unico che capisce quello che ho sofferto
Nessuno come te amerò
L'unico che mi manca è uguale ai miei cinque sensi
Forza, usciamo dimentichiamo tutto
Avrai ciò che non sei mai stato in grado di avere
Non nascondiamoci più in modo che sappiano meglio
Che sei tu e te che voglio
Che guarisce il mio cuore, il mio cuore, il mio cuore
La meraviglia e la pazza Nota!
E i nostri corpi si sono incontrati
Allo stesso tempo si innamorarono per non separarsi mai
E i nostri cuori si sono toccati
Hanno conversato a vicenda
E nessuno li separerà
Se tutto ciò che ho visto nei miei sogni è vero
Sei quella persona che ha chiamato la mia altra metà
Da parte mia prometto di amarti e prometto di prendermi cura di te
Ma soprattutto prometto di capirti
È così così ho già promesso
mantenere molte promesse
Bambino
Questa è una collaborazione
Tra i tuoi due cantanti preferiti
Nota pazzesca e Arcangelo
Non ci hai visto arrivare pai
Sentimento, eleganza e malvagità
E questa volta con musica dal vivo
Signor Greenz
I sicari
Dj Luian
Luian
Possediamo questo papà beat